跳到主要内容
CNForm全球中文填表指南
找指南国家 / 地区关于
繁體
☰
找指南国家 / 地区关于
首页/加拿大 · 访客延期

本文目录

  1. 开始前先看
    「开始前先看」的题目与步骤
    1. 谁适合使用本指南
    2. Visitor Record / TRV
    3. 申请时间与停留期限
    4. 官方在线申请步骤
    5. 费用与查询日期
    6. 怎样阅读逐字段说明
  2. 申请事项
    「申请事项」的题目与步骤
    1. 1 · 客户识别号码
    2. 2 · 服务语言
    3. 3 · 申请目的
  3. 个人资料
    「个人资料」的题目与步骤
    1. 1 · 护照姓名
    2. 2 · 曾用名
    3. 3 · 性别
    4. 4 · 出生日期
    5. 5 · 出生地点
    6. 6 · 国籍
    7. 7 · 当前居住与身份
    8. 8 · 过去居住国家或地区
    9. 9 · 当前婚姻或同居关系
    10. 10 · 过去婚姻或同居关系
  4. 语言
    「语言」的题目与步骤
    1. 1a · 母语
    2. 1b · 英法语沟通能力
    3. 1c · 最自在使用的语言
    4. 1d · 指定机构语言测试
  5. 护照或旅行证件
    「护照或旅行证件」的题目与步骤
    1. 1 · 护照号码
    2. 2 · 护照签发国家或地区
    3. 3 · 护照签发日期
    4. 4 · 护照到期日期
    5. 5 · 台湾护照相关问题
    6. 6 · 以色列护照相关问题
  6. 国家身份证件
    「国家身份证件」的题目与步骤
    1. 1 · 是否持有国家身份证件
    2. 2 · 身份证件号码
    3. 3 · 身份证件签发地
    4. 4 · 身份证件签发日期
    5. 5 · 身份证件到期日期
  7. 美国永久居民身份
    「美国永久居民身份」的题目与步骤
    1. 1 · 美国永久居民身份与有效绿卡
    2. 2 · 绿卡号码
    3. 3 · 绿卡到期日
  8. 联系资料
    「联系资料」的题目与步骤
    1. 1 · 邮寄地址
    2. 2 · 实际居住地址
    3. 3 · 电话
    4. 4 · 备用电话
    5. 5 · 传真
    6. 6 · 电子邮箱
  9. 来加经历
    「来加经历」的题目与步骤
    1. 1 · 首次入境
    2. 2 · 最初来加目的
    3. 3 · 最近一次入境
    4. 4 · 最近身份文件编号
  10. 访问计划与资金
    「访问计划与资金」的题目与步骤
    1. 1 · 本次停留目的
    2. 2 · 计划停留期间
    3. 3 · 资金与费用承担人
    4. 4 · 被访人或机构
  11. 教育经历
    「教育经历」的题目与步骤
    1. 中学后教育
  12. 工作及活动经历
    「工作及活动经历」的题目与步骤
    1. 1–3 · 过去十年工作与活动
  13. 背景资料
    「背景资料」的题目与步骤
    1. 1 · 健康相关问题
    2. 2 · 身份与申请经历
    3. 3 · 刑事经历问题
    4. 4 · 军队、安全或警察服务经历
    5. 5 · 组织成员或关联经历
    6. 6 · 虐待等行为的目睹或参与
  14. 声明、联系同意与签署
    「声明、联系同意与签署」的题目与步骤
    1. 资料调取与真实声明
    2. 未来研究联系同意
    3. 签名与日期
  15. 隐私告知
    「隐私告知」的题目与步骤
    1. 阅读隐私告知
  16. 提交后与常见问题
    「提交后与常见问题」的题目与步骤
    1. 常见错误
    2. 常见问题
    3. 官方说明与 PDF 差异
    4. 官方资料与更新记录
    5. 独立教学声明

IMM 5708 加拿大访客延期填写指南

读懂境内普通访客延期的表格题目,分清本地PDF与官方网上申请,在官方网站办理自己的申请。

CNForm · IRCC / IMM 5708 · 原表版本 09-2023
公开资料查阅:2026-10-21

独立中文教学,在 IRCC 官方网站办理申请。本站不收集申请答案,不提供个人资格裁定。

打开 IRCC 官方 IMM 5708 ↗(新窗口)
本文目录与字段索引
  1. 开始前先看
    题目与步骤
    1. 谁适合使用本指南
    2. Visitor Record / TRV
    3. 申请时间与停留期限
    4. 官方在线申请步骤
    5. 费用与查询日期
    6. 怎样阅读逐字段说明
  2. 申请事项
    题目与步骤
    1. 1 · 客户识别号码
    2. 2 · 服务语言
    3. 3 · 申请目的
  3. 个人资料
    题目与步骤
    1. 1 · 护照姓名
    2. 2 · 曾用名
    3. 3 · 性别
    4. 4 · 出生日期
    5. 5 · 出生地点
    6. 6 · 国籍
    7. 7 · 当前居住与身份
    8. 8 · 过去居住国家或地区
    9. 9 · 当前婚姻或同居关系
    10. 10 · 过去婚姻或同居关系
  4. 语言
    题目与步骤
    1. 1a · 母语
    2. 1b · 英法语沟通能力
    3. 1c · 最自在使用的语言
    4. 1d · 指定机构语言测试
  5. 护照或旅行证件
    题目与步骤
    1. 1 · 护照号码
    2. 2 · 护照签发国家或地区
    3. 3 · 护照签发日期
    4. 4 · 护照到期日期
    5. 5 · 台湾护照相关问题
    6. 6 · 以色列护照相关问题
  6. 国家身份证件
    题目与步骤
    1. 1 · 是否持有国家身份证件
    2. 2 · 身份证件号码
    3. 3 · 身份证件签发地
    4. 4 · 身份证件签发日期
    5. 5 · 身份证件到期日期
  7. 美国永久居民身份
    题目与步骤
    1. 1 · 美国永久居民身份与有效绿卡
    2. 2 · 绿卡号码
    3. 3 · 绿卡到期日
  8. 联系资料
    题目与步骤
    1. 1 · 邮寄地址
    2. 2 · 实际居住地址
    3. 3 · 电话
    4. 4 · 备用电话
    5. 5 · 传真
    6. 6 · 电子邮箱
  9. 来加经历
    题目与步骤
    1. 1 · 首次入境
    2. 2 · 最初来加目的
    3. 3 · 最近一次入境
    4. 4 · 最近身份文件编号
  10. 访问计划与资金
    题目与步骤
    1. 1 · 本次停留目的
    2. 2 · 计划停留期间
    3. 3 · 资金与费用承担人
    4. 4 · 被访人或机构
  11. 教育经历
    题目与步骤
    1. 中学后教育
  12. 工作及活动经历
    题目与步骤
    1. 1–3 · 过去十年工作与活动
  13. 背景资料
    题目与步骤
    1. 1 · 健康相关问题
    2. 2 · 身份与申请经历
    3. 3 · 刑事经历问题
    4. 4 · 军队、安全或警察服务经历
    5. 5 · 组织成员或关联经历
    6. 6 · 虐待等行为的目睹或参与
  14. 声明、联系同意与签署
    题目与步骤
    1. 资料调取与真实声明
    2. 未来研究联系同意
    3. 签名与日期
  15. 隐私告知
    题目与步骤
    1. 阅读隐私告知
  16. 提交后与常见问题
    题目与步骤
    1. 常见错误
    2. 常见问题
    3. 官方说明与 PDF 差异
    4. 官方资料与更新记录
    5. 独立教学声明

什么是 IMM 5708

IMM 5708 是 IRCC 用于延长停留或更改停留条件等申请的表格。本指南只解释人在加拿大、现有停留期限尚未结束的普通访客申请延期这一条主线。

已经在加拿大探亲或旅游,打算多留一段时间,通常需要考虑的是延长获准停留的时间,而不是把护照里的签证再续一次。IRCC把普通访客延期获批后的文件称为 Visitor Record(访客记录),上面会列出新的停留期限。本文帮助你读懂IMM5708,并按官方说明准备网申。Visitor Record官方介绍 ↗

谁适合使用本指南

本文主线是:你目前人在加拿大,以普通访客身份停留,现有获准停留期限尚未结束,准备申请继续以访客身份停留。 最终仍须按官方规则核对个人情况,并以官方账户产生的清单确定所需文件。官方适用范围 ↗

本篇不处理已失去身份后的恢复申请、TRP(Temporary Resident Permit)、境外TRV申请、继续以学生或工作者身份延期、学工转访客、超级签证的特殊停留规则或其他特殊公共政策。完整IMM5708包含更广的申请选项;读到某个选项,并不等于你适用该分支。

Visitor Record 与 TRV 有何不同

Visitor Record与TRV有何不同?

文件在本指南中应理解的作用
Visitor Record与在加拿大获准停留的期限有关;普通访客延期获批后可取得,载明新的到期日
TRV/访客签证通常是护照中的签证,用于前往加拿大并寻求入境;其到期日不是你每次获准在境内停留的到期日

Visitor Record不是签证,也不保证离境后能再次入境。计划离境的人应另查当前旅行规定,不把本文当作再入境判断。官方区别及旅行边界 ↗

教学示意,非 IRCC 官方画面。Visitor Record 与 TRV:用途不同
Visitor Record 与 TRV:用途不同教学示意,非 IRCC 官方画面
打开原尺寸图片 ↗

Visitor Record与在加拿大获准停留期限有关;TRV通常是护照内用于前往加拿大寻求入境的签证。两者不能互相代替,Visitor Record不保证再入境。

申请时间与停留期限

先查看入境时官员是否注明了离境日期,以及你是否已经持有Visitor Record;如有单独注明期限的文件,须阅读它的到期日。不要只看TRV贴纸。IRCC对普通情况说明多数访客可停留最多六个月;在未盖章且使用入境自助检查机的情形,官方介绍特别列明入境日起最多六个月或护照到期日,以先到者为准。不同文件、批注或特殊情况不能一律按“再住六个月”处理。About/How long you can stay ↗;When to apply ↗

IRCC建议至少在现有身份到期前 30天 申请。建议时间与延期的法定申请门槛要分开:不要误以为到期前29天递交就必然不符合时限,也不要拖到最后一天。官方政策说明电子申请按 UTC 计算接收时间,而非温哥华或你所在地的午夜;应预留文件、系统和付款问题的处理时间。30天建议 ↗;官方接收时间规则 ↗

维持身份(maintained status)有条件:按官方规则,在获准停留期结束前提出延期、在原期限届满时尚未决定且符合相关条件的情形,可以按原有条件继续停留至作出决定;它不是延期批准,也不会赋予原来没有的工作或学习权限。被退回为不完整的申请按未提交处理,不能把这种申请当作维持身份的依据。本文不能替你判断申请是否完整、是否及时或个别身份后果。IRCC维持身份政策:Introduction/Assessing applications ↗

仅仅保存PDF、点击Validate、上传文件或付款,都不能单独证明申请已经提交。 提交后还要按官方说明保存确认资料。

官方在线申请步骤

普通访客延期的官方主线是网上申请;公开页面只列残障或网上系统问题等纸本例外。本文不提供纸本邮寄操作教程。官方办理方式 ↗

以下是IRCC公开资料证实的任务阶段,不是登录后逐页操作记录。先准备资料并阅读指引,通过官方工具如实回答问题、取得个性化清单,再按账户要求完成上传、电子签名、缴费与提交。以下编号用于组织说明,不声称是所有账户画面的固定排列;清单、字段与提示以你当次真实申请为准。

  1. 准备电子文件和付款方式。 阅读Guide5551,并按表格题目整理护照、现有身份及入境记录、延期原因、资金和离境计划等资料;这不是固定必交附件清单,具体附件以个性化清单为准。不要把资料上传到CNForm。表格字段说明 ↗;Guide5551:Completing the forms/Document Checklist ↗
  2. 进入官方申请工具并如实回答。 普通访客延期的公开说明列明:办理目的选“Visit”,当前居住地选“Canada”;其他问题按真实情况回答,不为了得到某种清单而改答案。登录或创建官方账户后,按流程取得个性化文件清单。How to apply:Step3/Step4 ↗
  3. 在电脑保存并打开当前IMM5708。 从官方表格入口 ↗下载,用官方说明支持的Acrobat Reader打开。浏览器只出现“Please wait”不代表表格只有一页。下载空白PDF、在电脑填写,与在账户里完成网上申请是不同工作。
  4. 填表、Validate,再保存。 IRCC要求二维条码表格执行Validate;按提示补正缺项,再保存用于上传。Validate是技术检查,不判断答案真假、资格或是否获批。二维条码帮助:步骤1–4 ↗
  5. 按账户清单上传保存的PDF及附件。 官方二维条码说明指出网上提交无须把这张表打印出来,也不要使用PDF顶部的signature panel。其他附件是否需要签署,要按该附件自身说明核对;不能概括为所有附件都不用签。If you apply online ↗
  6. 按官方指示电子签名、缴费并完成提交。 公开二维条码帮助说明上传全部申请表后进入下一步,输入姓名并回答安全问题构成电子签名;Guide5551要求费用随申请缴交。本文不指定未实际观察的按钮名称或保证当日账户里付款与最终提交按钮的精确排列。电子签名说明 ↗;Guide5551:Paying the fees ↗
  7. 保存提交确认并查看账户通知。 官方说明网上提交后会出现确认页并发送邮件通知;自行保存确认资料。付款收据、提交确认、完整性检查结果与批准信是不同记录。没有看到确认时,先核对账户状态和官方帮助,别仅凭已扣款认定已提交。官方收件确认说明:Top questions/Applying online ↗
教学示意,非 IRCC 官方画面。电脑填写 PDF,不等于已提交申请
电脑填写 PDF,不等于已提交申请教学示意,非 IRCC 官方画面
打开原尺寸图片 ↗

本地工作是下载、填写、Validate与保存PDF;官方账户工作是按清单上传、电子签名、缴费与提交,并保存确认。图示任务阶段,不代表固定画面顺序。

费用与查询日期

费用查询日期:2026-10-21

费用:2026-10-21查询

项目本次核到的官方金额如何理解
普通访客延期每人CAD100不是境外访客签证、身份恢复或TRP费用
生物识别费(个人)CAD85,仅适用时另收是否需要取决于当前豁免及既往生物识别有效情况;不能把每个人的总费写成CAD185

金额依据实际官方费用表 ↗的“Extend your stay as a visitor”和“Biometrics”条目,查询日为2026-10-21。提交前再次查看官方费用和账户要求;本稿不收取申请费,不代判断个人豁免。谁需要生物识别 ↗;何时需要重新提供 ↗

怎样阅读逐字段说明

以下57组是CNForm的教学分组,不是官方57道独立问题。其中55组涉及输入,声明和隐私告知两组为非输入阅读区。各章节的题号会重新开始,工作经历的1–3是记录行。

先看题意和适用条件,再对照自己的真实文件。不能只因没有星号就认定可省略,也不能把条件字段当作人人必填。虚构情景只帮助理解,不能抄作答案。

动态运行尚未验证:0/55

本文依据官方公开资料解释题意,未在 Acrobat Reader 完成动态运行验证。实际显示、启用、必填校验、日期与文本接受限制,以及保存重开行为均未实测;Validate不等于资格或批准。

教学示意,非 IRCC 官方画面。先找对应文件,再核对号码
先找对应文件,再核对号码教学示意,非 IRCC 官方画面
打开原尺寸图片 ↗

UCI识别申请人;Passport number识别所用护照或旅行证件;Document Number是题目所指的已签发文件编号。不要凭位数猜测或互相替代。

申请事项Application

申请事项 · 题 1

客户识别号码

UCI

填写已有的客户识别号码;没有UCI按Guide5551留空。

适用条件与提示:已有UCI请核对填写;没有UCI按Guide5551留空。

常见误填:把UCI当作护照号、申请号或许可Document number。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:读者有旧IRCC来信,先找UCI字样再核对;不提供号码。

定位短标签:UCI。

IRCC 本表逐字段说明 ↗ · Guide 5551 ↗

申请事项 · 题 2

服务语言

Service language

选择希望IRCC以英语或法语提供服务。

适用条件与提示:原表此处有必填标记;按真实资料及原表格式填写。具体校验结果仍须以支持的阅读器提示核对。

常见误填:把IRCC英法服务语言误当作本人的母语或网页中文语言。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:中文读者核对自己希望收到哪一种官方语言的通信,示例不代选。

定位短标签:English/French。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

申请事项 · 题 3

申请目的

Application request

按真实申请目的核对延期、恢复身份或TRP选项;本稿只解释通常的访客延期,不代判恢复或TRP资格。

适用条件与提示:这里区分不同申请服务,本篇只解释普通访客延期;不要把恢复或TRP选成普通延期的附加步骤。

常见误填:将三处星号误解为必须全选,或把TRP误作访客签证TRV。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:读者原本想延长境内逗留,先确认申请目的;不据此裁定资格或替选。

定位短标签:Extend visitor status;Restore visitor status;New temporary resident permit。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

个人资料Personal details

个人资料 · 题 1

护照姓名

Full name

按护照或旅行证件分别填写姓和名,不把中文教学名称当作应填答案;无姓/无名情况回查官方说明。

适用条件与提示:姓与名须按护照栏位区分;没有姓或名时按官方专门例外,不以N/A擅自补齐。

常见误填:按中文姓名习惯交换姓与名,或给无Given name者填NA。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构格式:护照姓名页分别标出〔证件上的姓〕和〔证件上的名〕;占位符不可提交。

定位短标签:Family name;Given names。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

个人资料 · 题 2

曾用名

Other names

如实申报曾用名;Yes后补充曾用的姓与名。

适用条件与提示:先如实回答本题选择;补充栏依你的实际回答和题意填写,不是所有子栏都对每个人适用。

常见误填:忽略婚前姓、别名,或从没曾用名也编一组。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:某人曾改姓,先核对2a及证据,再决定哪些细节适用;不提供统一答案。

定位短标签:a Yes/No;b Family name;b Given names。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

个人资料 · 题 3

性别

Sex

原题PDF标签为Sex;按当前表格选项和本人证件核对。官方HTML使用gender并说明性别标记不同时的IRM0002要求,本文不代选。

适用条件与提示:原表此处有必填标记;按真实资料及原表格式填写。具体校验结果仍须以支持的阅读器提示核对。

常见误填:忽略证件与临时居民文件性别标记差异可能涉及的附表说明。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:两份证件标记不同,读者先回官方说明核对;示例不指定选择。

定位短标签:Selection。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

个人资料 · 题 4

出生日期

Birth date

填写真实出生年月日。官方HTML在Personal details第4题专门允许用星号(*)填写未知的年、月或日部分;已知部分不改成猜测值。本轮未在Reader中验证星号输入或Validate结果;如表格不接受,应查IRCC适用于该情况的指引,不改填虚构生日。这个说明不适用于护照或身份证件日期。

适用条件与提示:原表此处有必填标记;按真实资料及原表格式填写。具体校验结果仍须以支持的阅读器提示核对。

常见误填:颠倒年月日,或为未知生日编造一个日期。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构格式:YYYY-MM-DD用于说明年、月、日顺序;它不是可提交的生日。

定位短标签:YYYY;MM;DD。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

个人资料 · 题 5

出生地点

Birthplace

填写出生城市及国家或地区;证件有显示时按证件核对。

适用条件与提示:原表此处有必填标记;按真实资料及原表格式填写。具体校验结果仍须以支持的阅读器提示核对。

常见误填:把现居城市、国籍国误填成出生地。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:出生地与现住地不同,读者分别核对证件;示例不提供地名答案。

定位短标签:City/Town;Country/Territory。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

个人资料 · 题 6

国籍

Citizenship

按官方说明选择国籍;双重国籍不要混同居住国。

适用条件与提示:原表此处有必填标记;按真实资料及原表格式填写。具体校验结果仍须以支持的阅读器提示核对。

常见误填:把永久居民身份、居住国和国籍混为一谈。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:某人现住加拿大但使用另一国家护照,回官方双重国籍说明核对。

定位短标签:Citizenship。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

个人资料 · 题 7

当前居住与身份

Current residence

本表用于已在加拿大者;填写当前身份类别及期间,区分身份文件日期与签证贴纸日期。

适用条件与提示:先如实回答本题选择;补充栏依你的实际回答和题意填写,不是所有子栏都对每个人适用。

常见误填:拿签证贴纸有效期代替当前身份期间,并把Other一栏强加给所有人。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:两份文件到期日不同,先辨认各自作用;示例不选择法律身份类别。

定位短标签:Country Canada;Status;Other;From;To。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

个人资料 · 题 8

过去居住国家或地区

Previous residences

先核对过去五年,是否曾在国籍国及当前居住国以外的国家或地区居住超过六个月;细节栏只在筛选答案适用时填写,勿把正好六个月自行算成超过。

适用条件与提示:先如实回答本题选择;补充栏依你的实际回答和题意填写,不是所有子栏都对每个人适用。

常见误填:把超过六个月误读成六个月以上含正好六个月,或漏看五年窗口及排除国别。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:先画五年时间线并标出各段居住时长,再按原题判断;不代答Yes/No。

定位短标签:a Yes/No;b Country/Territory;b Status;b Other;b From;b To; two rows。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

个人资料 · 题 9

当前婚姻或同居关系

Current relationship

按真实当前婚姻或同居关系填写,补充适用的关系日期、配偶姓名及其加拿大公民/永久居民情况。

适用条件与提示:先如实回答本题选择;补充栏依你的实际回答和题意填写,不是所有子栏都对每个人适用。

常见误填:自行套用common-law结论,或单身也填写配偶分支。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:读者不确定关系类别时阅读官方定义;示例不判定其婚姻或同居资格。

定位短标签:a Marital status;b Date;c Spouse family name;c Spouse given names;d Spouse Canadian citizen/PR Yes/No。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

个人资料 · 题 10

过去婚姻或同居关系

Previous relationship

曾有婚姻或同居关系时,按PDF填写前伴侣资料及关系期间;其中10e是前伴侣出生日期,HTML说明没有单列这一项,不能因此遗漏。申请人Q4的未知生日星号指示没有明确覆盖10e;不知道前伴侣生日时,本稿不提供猜测日期或默认星号输入,应先查IRCC适用指引。

特殊情况先核对

前伴侣10e生日未知:申请人Q4的星号指示没有明确覆盖本栏。不要猜日期或默认套用星号,先查IRCC适用指引。

适用条件与提示:先如实回答本题选择;补充栏依你的实际回答和题意填写,不是所有子栏都对每个人适用。

常见误填:漏掉PDF真实存在的10e前伴侣出生日期,或将条件分支当人人必填。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:曾有一段关系的人按10a至10e逐项对照记录;不放任何真实前伴侣资料。

定位短标签:a Yes/No;b Former spouse names;c Relationship type;d From/To;e Former spouse birth YYYY/MM/DD。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

语言Language

语言 · 题 1a

母语

Native language

填写母语。本文按09-2023 PDF的语言1a定位;官方网页的组织方式与PDF不同,请按实际题面阅读。

适用条件与提示:原表此处有必填标记;按真实资料及原表格式填写。具体校验结果仍须以支持的阅读器提示核对。

常见误填:把语言题母语误作服务语言,或沿用HTML不一致题号。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:读者将童年学会且仍理解的语言与IRCC通信语言分开整理。

定位短标签:Native language/Mother tongue。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

语言 · 题 1b

英法语沟通能力

English/French communication

选择是否能用英语、法语或两者沟通;不要与IRCC服务语言混淆。

适用条件与提示:原表此处有必填标记;按真实资料及原表格式填写。具体校验结果仍须以支持的阅读器提示核对。

常见误填:把实际英法沟通能力替换成自己偏好的语言。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:某人理解两种语言但熟练程度不同,按真实能力核对1b;不代选。

定位短标签:Ability selection。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

语言 · 题 1c

最自在使用的语言

Language most at ease

本栏询问最自在使用的语言。09-2023 PDF把它列为1c,与HTML的组织方式不同。按实际打开的PDF题面和启用状态如实回答;不要因母语是中文就认定人人必须填写1c,也不要为启用此栏而改动1b答案。条件切换未在Reader实测,源级条件记录见字段证据。

适用条件与提示:本栏依前题回答或实际情况处理,不列为所有申请人的统一必填栏;显示和启用仍待实测。

常见误填:把母语不是英法语误当成人人必填本栏的条件,或为启用本栏而改动1b的真实答案。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:若前一题的实际选择使本栏可用,再核对最自在语言;未模拟切换。

定位短标签:Language selection。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

语言 · 题 1d

指定机构语言测试

Language test

按事实回答是否参加指定机构的英法语测试;不把隐藏的要求附成绩文本当作实际显示的必交材料。

适用条件与提示:原表此处有必填标记;按真实资料及原表格式填写。具体校验结果仍须以支持的阅读器提示核对。

常见误填:把隐藏的成绩附件文字当作每位访客延期者必交清单。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:读者核对是否参加过指定测试,再查官方个性化材料清单;不替答。

定位短标签:Yes/No。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

护照或旅行证件Passport

护照或旅行证件 · 题 1

护照号码

Passport number

按所用护照或旅行证件核对号码。

适用条件与提示:原表此处有必填标记;按真实资料及原表格式填写。具体校验结果仍须以支持的阅读器提示核对。

常见误填:把护照号中的字母与数字抄错,或填成UCI。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构格式:〔护照号码〕只是占位说明,不是一组有效号码。

定位短标签:Number。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

护照或旅行证件 · 题 2

护照签发国家或地区

Issuing country

选择签发护照或旅行证件的国家或地区。

适用条件与提示:原表此处有必填标记;按真实资料及原表格式填写。具体校验结果仍须以支持的阅读器提示核对。

常见误填:将居住地或国籍自动等同签发国家/地区。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:读者核对护照签发机关和签发地字段,示例不猜国家。

定位短标签:Country/Territory。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

护照或旅行证件 · 题 3

护照签发日期

Issue date

按护照或旅行证件填写签发日期(YYYY-MM-DD),不要填入境日期。未知出生日期的星号说明不能用于本栏;如证件没有可确认的常规签发日期,本文不提供替代格式或占位日期,应先取得IRCC适用于该证件的指引。

特殊情况先核对

签发日期未知:本指南不提供替代日期或默认星号输入。正常已知日期按证件填写;特殊情况先查IRCC适用指引。

适用条件与提示:原表此处有必填标记;按真实资料及原表格式填写。具体校验结果仍须以支持的阅读器提示核对。

常见误填:将护照签发日期与入境日混用。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构格式:Issue date对应〔证件签发年月日〕,不是〔首次入境年月日〕。

定位短标签:YYYY-MM-DD。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

护照或旅行证件 · 题 4

护照到期日期

Expiry date

一般情况按护照或旅行证件填写到期日期(YYYY-MM-DD),不要填TRV签证到期日。本文不处理国别特殊护照延长政策或无常规到期日的证件;涉及特殊情况应查看当日适用的IRCC指引,不能把出生日期星号、身份证件规则或任意未来日期移用到这里。

适用条件与提示:原表此处有必填标记;按真实资料及原表格式填写。具体校验结果仍须以支持的阅读器提示核对。

常见误填:误填签证或访客记录到期日,或擅自延长特殊护照日期。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构格式:Expiry date先对照护照证件页;示例不填具体到期值。

定位短标签:YYYY-MM-DD。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

护照或旅行证件 · 题 5

台湾护照相关问题

Taiwan passport question

按实际所用护照是否符合该题关于台湾外交部签发且含个人身份号码的描述回答。

适用条件与提示:原表此处有必填标记;按真实资料及原表格式填写。具体校验结果仍须以支持的阅读器提示核对。

常见误填:只凭出生地或族裔替读者决定台湾护照题答案。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:核对本次实际使用护照是否符合题面全部描述;示例不预设答案。

定位短标签:Yes/No。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

护照或旅行证件 · 题 6

以色列护照相关问题

Israeli passport question

按实际所用护照是否为题目所指的以色列国家护照回答。

适用条件与提示:原表此处有必填标记;按真实资料及原表格式填写。具体校验结果仍须以支持的阅读器提示核对。

常见误填:只凭语言或居住地替读者决定以色列国家护照题答案。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:核对本次实际使用的护照类别;不提供统一Yes/No。

定位短标签:Yes/No。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

国家身份证件National Identity Document

国家身份证件 · 题 1

是否持有国家身份证件

Identity document

如实回答是否持有国家身份证件。

适用条件与提示:先如实回答本题选择;补充栏依你的实际回答和题意填写,不是所有子栏都对每个人适用。

常见误填:把护照当作这组国家身份证件,或没有证件就跳过筛选题。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:读者先辨认手头证件类型,再回答有无;未输入身份证资料。

定位短标签:Yes/No。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

国家身份证件 · 题 2

身份证件号码

Identity number

填写该身份证件号码。

适用条件与提示:本栏依前题回答或实际情况处理,不列为所有申请人的统一必填栏;显示和启用仍待实测。

常见误填:未持相应证件也编号码,或把护照号重复粘贴到此栏。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构格式:〔国家身份证件号码〕为条件字段占位,不是示例有效号码。

定位短标签:Document number。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

国家身份证件 · 题 3

身份证件签发地

ID issuing country

填写身份证件签发国家或地区。

适用条件与提示:本栏依前题回答或实际情况处理,不列为所有申请人的统一必填栏;显示和启用仍待实测。

常见误填:把申请人当前居住国填为身份证件签发国。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:在证件细节分支适用时,单独核对签发国家/地区。

定位短标签:Country/Territory。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

国家身份证件 · 题 4

身份证件签发日期

ID issue date

国家身份证件分支适用时,按证件核对真实签发日期(YYYY-MM-DD)。本稿不提供未知签发日的替代输入,也不把出生日期的星号规则套到这里。没有明确日期时,应先查IRCC适用于该证件的指引;不能因为没有星号或栏位看似可跳过,就认定可以不答。

特殊情况先核对

签发日期未知:本指南不提供替代日期或默认星号输入。正常已知日期按证件填写;特殊情况先查IRCC适用指引。

适用条件与提示:本栏属于持有相关证件时的资料。不能只因栏位没有星号就认定可以不答;也不能把有条件的栏位当成人人必填。

常见误填:用出生日期的星号规则处理未知签发日,或自行补一个日期。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构格式:〔证件签发日〕按实际证件核对;本稿不制造缺失日期。

定位短标签:YYYY-MM-DD。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

国家身份证件 · 题 5

身份证件到期日期

ID expiry date

有明确到期日的国家身份证件,按证件核对到期日期(YYYY-MM-DD)。证件写长期有效或没有到期日时,IMM5708适用的具体输入方法仍未核实;本指南不提供可提交的替代值,也不建议一律留空,应先取得IRCC适用指引。本指南无法提供这种情况的替代输入解法,请先核对再处理本栏。

特殊情况先核对

长期有效或无到期日:尚未核实IMM5708适用的替代输入方法。不要填虚构日期,不要套用其他表格规则,也不要一律留空;先取得IRCC适用指引。

适用条件与提示:本栏属于持有相关证件时的资料。不能只因栏位没有星号就认定可以不答;也不能把有条件的栏位当成人人必填。

常见误填:长期有效证件随意填写一个未来日期来绕过报错。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:证件写长期有效时,先暂停该栏并查当前官方操作;不提供虚构日期。

定位短标签:YYYY-MM-DD。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

美国永久居民身份US permanent resident

美国永久居民身份 · 题 1

美国永久居民身份与有效绿卡

US permanent residence

按是否为美国合法永久居民且持有效绿卡回答。

适用条件与提示:先如实回答本题选择;补充栏依你的实际回答和题意填写,不是所有子栏都对每个人适用。

常见误填:把美国签证、工作许可与有效美国永久居民卡混为一谈。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:读者核对证件是何种美国文件,再按完整题意回答;不代选。

定位短标签:Yes/No。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

美国永久居民身份 · 题 2

绿卡号码

US card number

适用时填写有效绿卡号码。

适用条件与提示:本栏依前题回答或实际情况处理,不列为所有申请人的统一必填栏;显示和启用仍待实测。

常见误填:没有适用绿卡也把其他美国证件号填入此栏。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构格式:〔适用绿卡的Document number〕是说明占位,不是示范号码。

定位短标签:Document number。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

美国永久居民身份 · 题 3

绿卡到期日

US card expiry

适用时填写有效绿卡到期日;题面编号为3,内部辅助信息曾残留5,勿据此改号。

适用条件与提示:本栏依前题回答或实际情况处理,不列为所有申请人的统一必填栏;显示和启用仍待实测。

常见误填:将旧辅助文字编号5当成题面编号,或填成护照到期日。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构格式:第3题对照〔绿卡到期日〕;不填真实或虚构日期。

定位短标签:YYYY-MM-DD。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

联系资料Contact information

联系资料 · 题 1

邮寄地址

Mailing address

填写可接收信件的地址;不是要求把地址资料交给CNForm。

适用条件与提示:按适用项目填写可收信地址;邮政信箱、街道、单元等有各自条件,不把所有地址组件写成通用必填。

常见误填:要求所有人填写POBox与单元号,或将邮箱授权效果隐藏不说。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构格式:〔街道门牌〕、〔街名〕、〔城市〕分开对照;占位符不可提交。

定位短标签:P.O.Box;Apt/Unit;Street no.;Street name;City/Town;Country/Territory;Province;Postal code。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

联系资料 · 题 2

实际居住地址

Residential address

核对居住地址是否同邮寄地址;不同则填写实际住址。

适用条件与提示:先如实回答本题选择;补充栏依你的实际回答和题意填写,不是所有子栏都对每个人适用。

常见误填:邮寄地址是邮政信箱时仍照抄为实际居住地址。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:收信地点与居住地点不同,读者分别整理,不使用真实地址。

定位短标签:Same as mailing Yes/No;Apt/Unit;Street no.;Street name;City/Town;Country/Territory;Province;Postal code。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

联系资料 · 题 3

电话

Telephone

按适用情况填写联系号码,区分国家代码与分机。

适用条件与提示:区分加拿大/美国与其他号码格式,按实际号码选择;国家代码和分机按适用情况填写。

常见误填:把国家代码、区号、号码和分机重复组合,或把隐藏格式分支当额外号码。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构格式:〔国家代码〕/〔电话号码〕/〔分机如适用〕仅说明组成,不提供可拨号码。

定位短标签:Canada/US or Other;Type (phone only);Country code;Number;Extension。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

联系资料 · 题 4

备用电话

Alternate telephone

备用电话是另一组联系号码资料;按适用情况核对地区、类型、国家代码、号码及分机,不为了填满表格编一个号码。

适用条件与提示:这是适用时的联系资料;没有的项目不要编造号码或地址。

常见误填:把备用电话解读为每人必须拥有的第二个电话。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:某人没有备用号码,不为了示例编号码;适用性按当前表格核对。

定位短标签:Canada/US or Other;Type (phone only);Country code;Number;Extension。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

联系资料 · 题 5

传真

Fax

按适用情况填写联系号码,区分国家代码与分机。

适用条件与提示:这是适用时的联系资料;没有的项目不要编造号码或地址。

常见误填:为没有传真者填入手机号码或随便一个传真号。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:没有传真设备的读者先看if applicable;示例不填号码。

定位短标签:Canada/US or Other;Type (phone only);Country code;Number;Extension。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

联系资料 · 题 6

电子邮箱

Email

填写本人实际会查看的邮箱;官方说明指出填写即同意以该邮箱接收含个人及申请资料的通信。

适用条件与提示:这是适用时的联系资料;没有的项目不要编造号码或地址。

常见误填:填写不常查看的邮箱,或忽略含申请资料的电子通信授权。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构格式:[email protected]仅展示邮箱形状,保留域不可用于收信或提交。

定位短标签:Email address。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

来加经历Coming into Canada

来加经历 · 题 1

首次入境

Original entry

填写首次入境加拿大的日期与地点。

适用条件与提示:原表此处有必填标记;按真实资料及原表格式填写。具体校验结果仍须以支持的阅读器提示核对。

常见误填:将最近一次入境当作首次入境,或只填日期漏地点。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:某人多次来加,先列出各次记录并辨认最早一段;不生成日期。

定位短标签:Date;Place。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

来加经历 · 题 2

最初来加目的

Original purpose

填写最初来加拿大目的;选择Other时补充实际情况。

适用条件与提示:先如实回答本题选择;补充栏依你的实际回答和题意填写,不是所有子栏都对每个人适用。

常见误填:把本次延期目的填写为最初来加目的,而历史实际目的不同。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:最初来加与现在拟逗留目的不同,分别放在相应章节核对。

定位短标签:a Purpose;b Other。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

来加经历 · 题 3

最近一次入境

Most recent entry

最近一次入境与首次不同才按题面填写最近一次日期与地点。

适用条件与提示:只在实际记录不同于所比较项目时补充,不把同一记录复制后说成不同记录。

常见误填:忽略与首次不同的条件,要求人人填写一组不同日期。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:首次与最近入境为同一次的读者先读括号条件;不编第二次入境。

定位短标签:Date;Place。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

来加经历 · 题 4

最近身份文件编号

Most recent permit document

适用时核对最近访客记录、学签、工签或TRP的文件编号;不要与UCI或护照号混用。

适用条件与提示:如适用,按题目所指最近文件填写;未持该类文件时不自行用UCI或护照号顶替。

常见误填:混淆UCI、护照号和许可Document number,或把TRP字段误作TRP办理指南。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构格式:〔最近适用许可文件的Document number〕仅说明号码归属,不给号码。

定位短标签:Document number。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

访问计划与资金Details of visit to Canada

访问计划与资金 · 题 1

本次停留目的

Purpose of visit

按本次拟延长逗留的真实目的选择并补充Other;不提供可直接套用的理由。

适用条件与提示:先如实回答本题选择;补充栏依你的实际回答和题意填写,不是所有子栏都对每个人适用。

常见误填:复制“旅游/探亲”示例当作自己的目的,或选非Other却硬填Other。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:读者用自己的真实逗留计划核对目的;示例不写可套用申请理由。

定位短标签:a Purpose;b Other。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

访问计划与资金 · 题 2

计划停留期间

Planned stay

填写计划逗留起止日期;申请日期不等于保证获批日期。

适用条件与提示:原表此处有必填标记;按真实资料及原表格式填写。具体校验结果仍须以支持的阅读器提示核对。

常见误填:把计划截止日当作已获批准日期,或拿填表日自动充From。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构格式:〔计划From〕→〔计划To〕仅展示顺序,不建议某个申请时长。

定位短标签:From;To。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

访问计划与资金 · 题 3

资金与费用承担人

Funds and payer

填写真实可用加元金额及费用承担人,适用时解释Other;官方HTML只解释金额,PDF另有3b/3c。

适用条件与提示:先如实回答本题选择;补充栏依你的实际回答和题意填写,不是所有子栏都对每个人适用。

常见误填:误把演示金额当门槛、只写总金额漏付款人,或币种不是CAD。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:读者分别核对可用加元金额和真实承担人;不提供保证获批的金额。

定位短标签:a Funds CAD;b Expenses paid by;c Other。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

访问计划与资金 · 题 4

被访人或机构

Persons or institutions

填写将访问的人或机构及关系和加拿大地址;不编造邀请人。

适用条件与提示:按实际拟访问对象填写,第二行不是要求每人必须有第二位邀请人;不要编造关系或机构。

常见误填:为填满两行编造第二名联系人或邀请机构。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构格式:〔将访问的人/机构〕—〔关系〕—〔加拿大地址〕是一条记录结构。

定位短标签:Name;Relationship;Address in Canada; two rows。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

教育经历Education

教育经历 · 未编号项目

中学后教育

Post-secondary education

如有中学后教育,按题意填写最高教育经历;行号1不是额外资格问题。

适用条件与提示:先如实回答本题选择;补充栏依你的实际回答和题意填写,不是所有子栏都对每个人适用。

常见误填:把中学后教育误作仅大学,或填写所有学历而漏最高层次题意。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:某人有多段教育,先看是否属于中学后教育及哪段是最高层次;不判资格。

定位短标签:Yes/No;From YYYY/MM;To YYYY/MM;Field and level;School/Facility;City/Town;Country/Territory;Province/State。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

工作及活动经历Employment

工作及活动经历 · 记录行 1–3

过去十年工作与活动

Employment history

按官方说明整理过去十年工作或活动,包括政府岗位;无工作也如实说明活动。退休者按官方说明核对退休前十年。三行不足需按官方要求附页。

适用条件与提示:按官方时间范围完整整理活动,记录行数量不是可以遗漏其他活动的理由。

常见误填:无工作就留空、漏退休前官方要求期间,或把三行误作只能填三段。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:时间线上有学习、工作及未就业阶段;按实际记录整理,行数不够回官方附页说明。

定位短标签:From YYYY/MM;To YYYY/MM;Activity/Occupation;Employer/Facility;City/Town;Country/Territory;Province/State。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

背景资料Background information

背景资料 · 题 1

健康相关问题

Health questions

表上指示18岁及以上完成背景部分。1a询问你或家庭成员在过去两年是否患肺结核或与结核病人密切接触;1b询问你在加期间可能需要药物以外社会或医疗服务的身心状况;任一Yes按1c说明,不由本站判断健康资格。

适用条件与提示:表上说明18岁及以上填写背景区;适用者逐个子题回答,选Yes后按题意补充。年龄逻辑仍待实际运行核对。

常见误填:把所有健康情况简化成同一答案,或漏两年窗口及非药物服务描述。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:符合年龄条件的读者分别查看1a、1b及条件说明1c;不代判健康资格。

定位短标签:a Tuberculosis/contact;b Physical/mental disorder requiring services;c Details。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

背景资料 · 题 2

身份与申请经历

Immigration history

分别核对逾期或未授权活动、各国拒签/拒绝入境/离境命令,以及曾申请进入或留在加拿大;任一Yes按2d解释,不能把2c漏掉。

适用条件与提示:表上说明18岁及以上填写背景区;适用者逐个子题回答,选Yes后按题意补充。年龄逻辑仍待实际运行核对。

常见误填:把没有拒签误作从未申请,并漏PDF独有的2c及2d。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:既往申请史与拒签史是两件不同的事实,逐题核对而不推导统一答案。

定位短标签:a Overstay/unauthorized study or work;b Refusal/denied entry/removal;c Previous Canada application;d Details。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

背景资料 · 题 3

刑事经历问题

Criminal history

如实回答是否涉及犯罪行为、被捕、被控或被定罪;不提供一律No答案。

适用条件与提示:表上说明18岁及以上填写背景区;适用者逐个子题回答,选Yes后按题意补充。年龄逻辑仍待实际运行核对。

常见误填:只看定罪而漏题面committed/arrested/charged等范围。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:读者不确定某段经历含义时保留原文并寻求合资格协助;示例不选Yes/No。

定位短标签:a Yes/No;b Details。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

背景资料 · 题 4

军队、安全或警察服务经历

Service history

如实核对军队、民兵、民防、安全组织或警察服务经历;Yes填时间及国家或地区。

适用条件与提示:表上说明18岁及以上填写背景区;适用者逐个子题回答,选Yes后按题意补充。年龄逻辑仍待实际运行核对。

常见误填:只把现役军人视为范围,漏民兵、民防、安全或警察及后备/志愿经历。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:按各类实际服务记录核对题意,条件适用时整理日期和国家/地区;不代答。

定位短标签:a Yes/No;b Service dates and countries/territories。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

背景资料 · 题 5

组织成员或关联经历

Organization associations

按题意核对与倡导/从事暴力或涉犯罪活动的政党或组织的成员/关联经历;不简化成所有政党经历。

适用条件与提示:表上说明18岁及以上填写背景区;按完整问题范围如实选择,不给通用Yes/No答案。

常见误填:把暴力/犯罪关联限定删掉,改成询问任何政党成员身份,或加入隐藏安全岗位题。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:读者逐句核对关联组织及题目限定,不提供统一政党或组织答案。

定位短标签:Yes/No。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

背景资料 · 题 6

虐待等行为的目睹或参与

Mistreatment involvement

按题意回答是否目睹或参与虐待囚犯或平民、掠夺或亵渎宗教建筑的情况。

适用条件与提示:表上说明18岁及以上填写背景区;按完整问题范围如实选择,不给通用Yes/No答案。

常见误填:漏掉witnessed,或自创不存在的补充表栏及统一答案。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:把“目睹”和“参与”分开阅读后核对真实事实,不替读者裁定。

定位短标签:Yes/No。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

声明、联系同意与签署Signature

声明、联系同意与签署 · 非输入阅读区

资料调取与真实声明

Declaration and information release

此处是调取资料授权及完整真实声明原文。中文只能帮助理解,读者须核对英文原文并自行承担声明责任;AI、编辑或负责人均不替申请人签名。

适用条件与提示:这是声明文字,先阅读理解,不把它改造成本站的申请答案输入框。

常见误填:把声明正文编成另一个勾选问题,或由AI代签真实完整声明。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:读者先核对全文再自行承担声明责任;示例没有签名或批准。

定位短标签:Information release consent;Truthful/complete declaration。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

声明、联系同意与签署 · 未编号项目

未来研究联系同意

Future research contact

单独回答是否同意日后被CIC或受其委托机构联系进行服务研究/评估;不代选。

适用条件与提示:这是一项单独的后续联系同意;由你阅读并选择,本文不代选。

常见误填:将未来研究联系误读成接收所有申请通信所必需的同意。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:某读者区分研究联系与申请处理通信,再自行阅读并决定;不代选。

定位短标签:Yes/No。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

声明、联系同意与签署 · 未编号项目

签名与日期

Signature and date

PDF有申请人或未满18岁者家长/法定监护人签名及日期;纸本提交须依要求签署。官方2D条码说明要求网上申请不打印该表、不使用顶部signature panel,上传全部表单后用姓名和安全问题作电子签名。此为公开规则,未实测登录后的具体界面。

适用条件与提示:本篇网上提交按官方二维条码电子签名说明处理;纸表签名栏不等于网申必须打印手签。

常见误填:将邮寄签名要求直接套到在线上传,或用AI/编辑名字充申请人签名。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构格式:〔申请人或适用监护人签名〕、〔日期〕仅说明纸本位置,绝不生成签名。

定位短标签:Applicant or parent/legal guardian for under18;Date YYYY-MM-DD。

IRCC 本表逐字段说明 ↗ · Guide 5551 ↗

隐私告知Privacy notice

隐私告知 · 非输入阅读区

阅读隐私告知

Privacy notice

保留隐私告知的独立阅读位置,不把它改写成申请题或同意选项。

适用条件与提示:这是隐私告知,无普通问题编号,不虚构勾选或提交答案。

常见误填:把隐私告知改写成CNForm收集资料声明或新的同意控件。

查看虚构情景与辅助定位

虚构教学情景:虚构场景:读者只在官方申请渠道处理资料,CNForm本稿不接收任何申请人内容。

定位短标签:Collection/use/disclosure;Advanced analytics/automation;Biometrics;Access/correction/complaint。

IRCC 本表逐字段说明 ↗

提交之后

查看账户,而不只查看付款记录。 保存提交确认,留意账户里的补件、决定及其他通知;补件须按要求提交,不把上传成功或邮件提醒当作批准。官方确认资料说明 ↗

生物识别并非所有人的统一下一步。 如你需要提供,应按当次申请要求缴费,收到本次申请的Biometric Instruction Letter(BIL)后按信预约并携带所需文件;不要使用旧申请的BIL。临时居民的生物识别通常有十年规则及豁免,但应核对你的当前记录与要求,不能由语言、国籍或过去办理过签证就自行判定。何时提供 ↗;如何提供及本次BIL ↗

批准信与Visitor Record分开看。 当前官方说明,获批后从收到决定信起六周内应收到邮寄的Visitor Record;未收到时按官方途径查询。这不是承诺审理六周完成,也不是保证所有人获批相同时长。收到文件后自行核对姓名、到期日和条件。After you apply:If your application is approved ↗

如果被拒或退回,不套用普通待审说明。 退回不完整与实质拒绝的规则不同;若涉及原期限已过、离境或恢复身份,不再由本篇提供个案结论,应立即查看官方决定和相应说明,必要时咨询合资格专业人士。维持身份政策:Assessing applications ↗

常见错误

  • 把TRV签证有效期当成这次在加拿大获准停留的期限。
  • 把UCI、护照号码和许可文件编号互相替代。
  • 把Validate成功、上传或付款当成最终提交确认。
  • 为跳过错误而编造日期,或把申请人Q4的星号规则套到其他日期。

常见问题

签证还有几年有效,是否不用延期?

不能据签证贴纸推算每次获准停留期限。先核对本次入境批注、已有Visitor Record和官方停留规则;本文解释两种文件,不替你计算个人身份期限。Visitor Record介绍 ↗

是不是提前30天以外才可以申请?

30天是IRCC建议,不应改写为所有人唯一的法定申请窗口。需要遵守获准停留期限及申请条件,也要留意UTC接收规则;预留时间能减少临近到期的技术风险。When to apply ↗;Date and time of receipt ↗

Validate成功或已付款,是否就能当作申请已提交?

不能。Validate处理表格缺项,付款记录证明付款;最终提交及其确认是另一件事。按官方账户完成后续并保存确认,不凭本稿判断你的个案已经成功提交。二维条码帮助 ↗;收件确认说明 ↗

国家身份证长期有效,Expiry date填什么?

本指南尚不能提供适用于IMM5708的明确官方替代输入方法。 不建议自行填2099、3000年、今天、签发日或一律留空。IRCC关于IMM0008永久居民Portal的特定帮助不是IMM5708答案。遇到这种情况,向IRCC的适用帮助渠道确认后再处理;这并不删除原表的到期日字段。IMM5708:National Identity Document Q5 ↗

出生日期不完整,也可以使用同样的替代日期吗?

要分开处理。官方HTML只在Personal details Q4允许未知出生日期部分使用星号(*);这是该题的公开说明,并非护照签发日、护照到期日或身份证件日期的通用代码。本文尚未验证Reader是否接受该输入;遇到拒收或矛盾提示时,先查IRCC适用指引,不自行换成某年某月某日。Personal details Q4 ↗

没有工作,十年经历可以不填吗?

先按题意整理真实活动,不虚构雇主补空白。官方说明讨论失业、退休等活动;退休者还有退休前十年的说明。三行是版面记录行,不是只能申报三份工作。空间不足按当前官方指示处理附页和上传。Employment说明 ↗

官方网页与PDF不同,应怎样对照?

八项差异已逐项记录:两项可以由官方说明与原件结构协调,六项保留为已揭示的来源差异,不代表IRCC已修改或澄清它们。本文按09-2023 PDF保留个人10e、访问3b/3c及背景2c/2d;语言按PDF的1a–d定位,背景保留PDF的18岁及以上指示。隐藏模板问题不列为一般可见题,语言成绩不列成人人必交附件。实际显示、启用及Validate仍未在Reader验证;若实际表格与说明冲突,先查IRCC指引,不猜答案或跳过问题。

官方说明与 PDF 差异

两项差异可在来源层面协调,另六项保留实际差异说明。以下处理不表示IRCC已修改来源,也不表示已观察动态行为。

  • 前伴侣资料:PDF列有10e出生日期,HTML清单未列;不能因此漏掉该栏。
  • 语言部分:按PDF的1a–d定位;HTML组织方式不同,条件切换未经Reader实测。
  • 访问资金:PDF另有3b费用承担人及3c Other,适用时仍须对照。
  • 背景资料:保留PDF的2c曾申请进入或留加,以及2d说明要求。
  • 背景年龄:保留PDF的18岁及以上指示;不把未实测的显示行为当成规则。
  • 背景第5题:一般可见题是组织关联;不把模板内默认隐藏的政府安全岗位题加成通用问题。
  • 语言考试:不把成绩证明列为人人必交;IRCC可能在后续要求。
  • 最近文件编号:PDF亦列TRP;本篇只讲普通访客延期,不展开TRP办理。

对照 IRCC 当前表格与说明 ↗

官方资料与更新记录

公开资料查阅日期:2026-10-21。表格版本:09-2023。查阅日期不是人工审核通过日期。官方换版、费用或政策变化后,相关说明需要重新核对;申请前请打开官方最新资料。

  • Visitor Record · about ↗www.canada.ca
  • Visitor Record · eligibility ↗www.canada.ca
  • 维持身份:延期申请政策 ↗www.canada.ca
  • Visitor Record · apply ↗www.canada.ca
  • IMM 5708 表格及逐字段说明 ↗www.canada.ca
  • Guide 5551 在线申请指引 ↗www.canada.ca
  • 二维条码表格、Validate 与电子签名 ↗ircc.canada.ca
  • 提交确认与申请状态 ↗www.canada.ca
  • IRCC 官方费用表 ↗ircc.canada.ca
  • 生物识别要求与后续办理 · who-needs-to-give ↗www.canada.ca
  • 生物识别要求与后续办理 · when-to-give ↗www.canada.ca
  • 生物识别要求与后续办理 · how-to-give ↗www.canada.ca
  • Visitor Record · after-apply ↗www.canada.ca

独立教学声明

CNForm是独立第三方中文教学网站,不代表加拿大政府,不提供代填或自动申请,不接收你的护照、UCI或表格答案。本文解释公开表格及流程,不构成个人移民法律资格裁定,不保证获批、获批时长或任何个案的合法停留结论。

三张图片均为CNForm原创教学示意,非IRCC官方画面;未使用官方PDF截图或账户界面。不要向本站发送护照、UCI、申请表答案或其他个人资料。

CNForm全球中文填表指南

CNForm 是独立第三方中文教学网站。
请勿发送申请资料 · 在官方页面办理

关于内容来源隐私说明

统计偏好

你可以选择让 CNForm 使用 Google Analytics 4 和 Microsoft Clarity,了解页面浏览、点击和滚动情况;Clarity 可能生成热力图和会话回放。只有接受后才会加载统计工具。拒绝不影响阅读,你也可以随时在页尾更改选择。

隐私说明