CANADA · WORK PERMIT
IMM 5710：在加拿大境內延長工作許可
給持有效僱主限定工作許可、在魁北克以外繼續同一僱主、職位與地點的成年申請人。先核對本次LMIA與真實文件，再理解每一欄。
閱讀IRCC官方說明 ↗ 新視窗展開文章目錄
這篇中文說明幫助你讀懂IMM5710，在自己的電腦及官方申請系統中填寫自己的申請。CNForm不是政府網站，也不代填、代交、判斷個案資格或保證批准。
先看本篇是否適合你
請逐項確認以下條件都符合你的情況：
- 已成年，申請時身處加拿大。
- 目前持有效的僱主限定工作許可。
- 工作地點在魁北克以外。
- 繼續同一僱主、同一職位和同一工作地點，主要請求延長期間。
- 此次申請所需的新正面LMIA已經取得，並仍有效。
- 真實工作邀請、合約及其他所需材料已經備齊。
- 按普通境內線上工作許可延期程序申請。
- 不屬於特殊優先處理或專門公共政策路徑。
這些條件只是CNForm為本篇劃定的教學範圍，不是IRCC另設的一種簽證類別，也不是批准保證。即使符合本文範圍，仍須滿足該許可的官方要求。任何一項不符合時，先看下面的官方分流，不要套用主線選擇。官方僱主延期義務、官方可延期情形、官方境內申請資格、IRPR201
LMIA是Labour Market Impact Assessment，即勞動力市場影響評估。本文所說“已有本次新正面LMIA”，指這次延期所需的僱主支持材料已經取得並有效，不是僱主剛開始申請或只有收件回執。官方僱主延期義務、官方延期申請步驟
四項範圍核對：在加拿大持有效僱主限定許可；原工作條件不變；本次新有效正面LMIA及真實支持材料；魁北克外普通在線路徑。任一不符先看官方分流。
以下入口只幫助你找到適用說明，不在本文展開成其他類別的完整教程：
| 你的情況 | 先注意什麼 | 官方入口 |
|---|---|---|
| 須LMIA的僱主限定許可 | 只有本次新正面LMIA已取得且有效、原僱主／職位／地點不變、魁北克外且沒有特殊指令時，繼續閱讀本文。 | 官方僱主延期義務、官方可延期情形 |
| LMIA豁免的僱主限定許可 | 先核具體豁免類別、僱主本次新的offer及Portal／合規義務和例外，不與本篇LMIA主線混用。 | 官方僱主延期義務、官方IMP僱主流程、官方僱主合規豁免 |
| 開放式工作許可 | 須仍符合某一開放式類別；資格、通常額外收費、限制及跳題不同，持有舊開放式許可不等於自動可以延期。 | 官方開放式許可說明、官方可延期情形、官方逐題填寫說明 |
| 更換僱主、職位或地點 | 新許可與可能的臨時提前工作授權是不同步驟；符合條件者也須等IRCC授權郵件，不能僅憑申請或請求就開始新工作。 | 官方換僱主及授權說明、官方到期與繼續工作說明 |
| 畢業後工作許可（PGWP） | 不是一般可反覆續簽的許可。因護照期限被縮短的補足、醫療條件變更或轉其他類別分別核對；護照截短補期專頁要求紙本並有語言證明例外。 | 官方PGWP申請說明、官方PGWP資格、官方PGWP續期問答、已截止的PGWP臨時措施 |
| International Experience Canada（IEC） | 僅有限情形可改變期間或條件，須按專頁核對紙本、保險、護照及最長參與期限；不能當普通線上延期。 | 官方IEC條件變更說明 |
| 身分恢復 | 失去身分後一般須在90天內才可能申請恢復，仍有條件且不保證批准；等待恢復通常不能工作。不要把90天窗口當成額外工作權。 | 官方恢復身分說明、IRPR182 |
| 境內首次申請工作許可 | 身在加拿大不等於可在境內首次申請；須符合具體境內資格及類別。舊的訪客境內轉工作許可公共政策已於2024-08-28結束。 | 官方境內申請資格、官方訪客政策結束通知 |
| 魁北克工作 | CAQ、LMIA及豁免或2026年專門措施各有條件和期限，不跟隨本篇魁北克外主線。 | Guide5553線上指南、官方Quebec特定工人說明、官方Quebec特定僱主說明 |
| LMIA／CAQ待批且快到期 | 這是附條件的臨近到期特殊路徑，不適用本篇已有新正面LMIA的主線。兩份官方頁面對兩週邊界的措辭仍有差異，不能自行裁定恰好第14天。 | 官方延期申請步驟、官方遞交後說明、官方僱主延期義務 |
| 移除醫療限制或改變其他許可條件 | 先看對應變更、體檢及表格Other說明，不能只把日期延長就視為條件已獲更改。 | 官方逐題填寫說明、Guide5553線上指南、官方可延期情形 |
| 優先處理或專用職位填寫指令 | 部分項目要求職位欄填寫特定NOC或專用代碼；僅在適用時跟隨該專頁，不把代碼當作普通職位答案。 | 官方延期申請步驟、官方Quebec特定工人說明 |
| co-op、照護、創業、省提名等特殊項目 | 表格中保留某個選項不代表項目普遍開放或人人符合資格；費用、材料及流程先看對應官方說明。 | 官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF、官方境內申請資格、官方延期申請步驟 |
| 需要出境、返加或另辦TRV | 在加工作許可、待審工作權和入境文件是不同問題；工作許可延期不會自動續好TRV，也不能保證返加或返加後立即工作。 | 官方出境與返加說明、官方境內TRV說明 |
先分清提交時限、維持身分與繼續工作
IRCC建議至少提前 30個日曆日申請，給材料準備和處理留出時間。這是提前量建議，不是說距離到期不足30天就一律不能申請。為按規則保留身分及可能的待審工作權，必須在許可屆滿前遞交符合要求的延期申請；不完整而被退回的申請可能被視為從未提交。官方提前申請建議、官方延期申請步驟、Guide5553線上指南、IRPR201
線上接收按UTC計算。 官方要求在工作許可到期日的UTC午夜之前提交。UTC不是你所在地的午夜，換算時應檢查當地時區及夏令時；不要等到本地當天快結束才送出。填寫PDF、點擊Validate、存草稿、上傳或付款，都不能單獨當作已經完整提交的證據。官方延期申請步驟
“維持身分”（maintained status）與“可以繼續工作”要分開核對：
- 先確認在到期前已遞交合適且完整的延期申請，不能靠一份空表或未完成的草稿延續身分。
- 再確認待審期間的工作授權條件。僱主限定許可的申請人須繼續遵守原許可條件；普通同僱主路徑意味著同一僱主、同一職位及同一工作地點。
- 新申請尚未獲批，不會自動給予新僱主、新職位或新地點的工作權。改申請訪客或學習許可等情形，也不能套用普通工作許可延期的繼續工作規則。
- 離開加拿大後返加的身分及工作權另受限制；在新許可未獲批時可能只準以訪客身分返加，不能保證回來就能繼續工作。
- 被拒、申請不完整而退回、失去身分或不再滿足條件時，分別按官方說明處理，不能把“已經申請過”當作無限期工作依據。官方延期申請步驟、官方到期與繼續工作說明、官方出境與返加說明、Guide5553線上指南、IRPR183、IRPR186(u)
符合條件者收到的WP-EXT說明信是證明材料，不是新工作許可或旅行證件。官方對繼續工作的條件及最終決定仍適用，不能只憑信上日期或“已遞交”幾個字判斷。更換僱主的特定提前工作授權程序則需要另行滿足條件並等到IRCC授權郵件；提交請求本身不授權新工作。官方遞交後說明、官方換僱主及授權說明
準備建議與截止分開：提前30日為建議，到期日UTC午夜前須完整遞交；待審工作要另核身份、原許可條件及離境影響。申請本身不授予新工作權。
先準備資料，再打開表格
從官方表格頁下載當前原PDF，儲存到自己的電腦，用Adobe Acrobat Reader打開。官方說明要求Reader10或以上；瀏覽器內置預覽或其他軟件能顯示文件，不代表能完整支持這種表格。本文沒有在Reader實際操作驗證。官方逐題填寫說明、官方Validate與簽署說明
先整理當前許可、護照、本次有效正面LMIA、工作邀請／offer和合約，以及核對個人、地址、經歷等答案所需的真實記錄。下文提到的核對文件是幫助你確認事實的方法，不表示每人都必須上傳所有列舉文件；實際提交材料以官方帳戶依據問卷生成的個人化清單及類別要求為準。不要把真實申請資料上傳到CNForm。官方延期申請步驟、官方境內材料說明、官方逐題填寫說明
也別把幾種文件混在一起：工作許可按其條件授權在加拿大工作；學習許可針對在加學習；TRV是前往加拿大尋求入境的簽證，工作或學習許可延期不會自動更新TRV。TRP則是另一種臨時居民許可，與TRV不同。文件作用和是否能入境應分別核對。官方學習許可說明、官方許可條件說明、官方境內TRV說明、官方出境與返加說明、Guide5553線上指南
本篇費用怎樣看
以下金額為 2026-10-22核查時的加元金額，實際申請時必須再次確認官方費用表。本篇普通申請人的工作許可申請費為155加元；不是所有類別都按同一個總額繳費。
| 項目 | 核查時金額 | 適用提醒 |
|---|---|---|
| 工作許可申請，包括延期 | 155加元／人 | 類別豁免另查。 |
| 開放式許可持有人費 | 通常另加100加元 | 本篇僱主限定主線不因此加收；開放式類別及豁免另核。 |
| 生物識別 | 個人85加元；合資格家庭上限170加元 | 按是否需要提供及豁免判斷，不是每次延期一律再付。 |
| 恢復工人身分並申請新工作許可 | 246.25加155，共401.25加元 | 不屬於本篇主線；若另有適用費用也須核對。 |
| 僱主合規費 | 通常230加元 | 涉及適用僱主流程及豁免，不並入本篇普通申請人的統一付款總額。 |
官方費用表、官方開放式許可說明、官方恢復身分說明、官方IMP僱主流程、官方僱主合規豁免、官方生物識別有效期
費用請以IRCC正式費用表及提交時的實際要求為準。CNForm尚未在官方帳戶中實際完成支付，本文金額不是付款憑證，也不保證最終收費。Guide5553線上指南、官方費用表
申請服務與識別資料
01. UCI：客戶識別號
英文定位短標籤：UCI。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：表格頂部申請服務區域，第1題。
這題是什麼意思：從現有工作許可核對UCI；它是客戶識別號，不是本次申請號或工作許可文件號。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：取出現有工作許可，核對上面的UCI／Client ID；也可對照本人已有的IRCC往來文件。不要把文件右上方的許可編號或本次申請編號抄進來。
條件與分支：本篇申請人已經持有工作許可，先查本人已有UCI。首次申請或忘記Client ID的官方排錯說明另有留空提示，不能因此替所有續期申請人刪掉已有號碼。
容易填錯的地方：不編號碼；首次申請或忘記UCI的官方排錯例外另見官方說明。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF、官方上傳驗證排錯。
先記住：UCI識別的是客戶，最近許可的Document number識別的是那份文件；本文“最近移民文件的號碼”還會再核對，二者不能互抄。官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF
UCI識別申請人，Document number識別具體許可文件。頂部UCI與最近移民文件號碼屬於不同欄位，應分別按本人真實文件核對。
02. 選擇服務語言
英文定位短標籤：I want service in。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：表格頂部申請服務區域，第2題。
這題是什麼意思：選擇希望IRCC使用的服務語言：英語或法語。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：這項由你選擇服務語言，不需要另找一份證明語言偏好的文件；可先確認自己能閱讀的英語或法語通信。
條件與分支：可選的是English或French；按希望收到服務的語言選擇。中文教程不增加一個中文服務選項。
容易填錯的地方：中文教程語言不等於表格服務語言。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
03. 選擇本次申請服務
英文定位短標籤：Application services。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：表格頂部申請服務區域，第3題。
這題是什麼意思：本題允許按真實申請目的選擇一個或多個服務。四項原選項分別是：恢復工人身分、同一僱主工作許可、首次或新僱主工作許可，以及只適用於不準入等情形的新TRP。本篇僅教已持有效僱主限定許可、同僱主普通延期這一主線；這不代表其他人都應選同一項。若涉及恢復、首次申請、新僱主或TRP，先停止套用本篇，查看相應官方入口。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：並排核對當前工作許可、本次新正面LMIA、真實工作邀請及合約，先確認此次申請究竟是同僱主延期、換僱主／初次申請、恢復身分還是TRP服務。
有這些情況時：
- 如果本次還需要恢復工人身分，恢復有自己的資格、期限、費用和工作限制；本篇有效許可主線不替你填寫Restore分支。
- 如果是境內首次工作許可或更換僱主，先核對境內申請資格及新工作授權規則，不能只因表格出現選項就選用主線答案。
- 如果涉及TRP，先看不準入等專門要求；TRP不等於TRV，不能套用本篇普通維持身分規則。
容易填錯的地方：本篇主線適用於同一僱主延期；其他服務各有資格和流程。不要把TRP當成旅行用的TRV，也不要因表格允許多選就任意多選。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF、官方恢復身分說明、官方換僱主及授權說明、官方境內申請資格、Guide5553線上指南、官方延期申請步驟。
個人資料
04. 護照上的完整姓名
英文定位短標籤：Family name / Given name(s)。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：PERSONAL DETAILS，第1題。
這題是什麼意思：按護照／旅行證件完整填寫姓與所有名字，連原件拼寫錯誤也照錄，不用縮寫。無姓時把全部名字填在姓欄並留空名字欄；無名字則留空該欄，不填NA、星號。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：以此次使用的有效護照或旅行證件姓名頁為準；可對照舊許可識別差異，但不要自行把護照姓名改成你認為更正確的拼寫。
有這些情況時：
- 如果護照沒有姓，將所有名字填入姓欄並留空名字欄；如果沒有名字，留空名字欄。官方特別說不要以星號、NA或Not applicable代替沒有的名字。
容易填錯的地方：不憑中文姓名自行交換姓／名；無名規則不可推廣至其他必填欄。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
05. 曾用名與別名
英文定位短標籤：Other names。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：PERSONAL DETAILS，第2 a-b題。
這題是什麼意思：回答是否曾用其他姓名；如是，列出曾用姓與名，包括出生姓、婚前姓、別名等。
適用於誰：2a所有人；2b僅Yes
核對什麼真實資料：回顧本人真實用過的姓名，可借助舊護照、曾用名或婚姻相關記錄核對拼寫。這是幫助回憶的方法，不表示每人都必須額外上傳這些文件。
有這些情況時：
- 曾用名問題選Yes時，填寫相應曾用姓和名，包含題面適用的別名、婚前姓等；沒有時也要如實回答是否曾用。
容易填錯的地方：不因當前護照沒有別名就替讀者選No。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
06. 性別標識
英文定位短標籤：Sex。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：PERSONAL DETAILS，第3題。
這題是什麼意思：按本人實際情況選F、M或X；與現有／曾有加拿大臨時居民文件性別標識不同時，依官方更改標識表說明辦理。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：核對此次護照以及目前或曾經持有的加拿大臨時居民文件；若性別標識不同，閱讀官方更改性別標識表的配套要求。
有這些情況時：
- 選擇的性別標識與現有／曾有加拿大臨時居民文件不同等情形，要按官方說明處理更改標識表；不能只改這裡就認定文件已更正。
容易填錯的地方：不自行決定或把選項限成男女兩項。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
07. 出生日期
英文定位短標籤：Date of birth。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：PERSONAL DETAILS，第4題。
這題是什麼意思：按出生日期填寫年、月、日。官方允許未知生日的相應部分用星號；這只是本題規則，Reader是否接受尚尚未實際操作驗證。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：核對護照及本人出生記錄能確認的生日部分。只有確實未知的部分才看官方對本題的專門說明。
有這些情況時：
- 只有出生日期的確切部分未知時，官方對本題才允許用星號表示相應未知年、月或日；CNForm尚未在Reader中實際驗證，不能擴大到工作日期或證件日期。
容易填錯的地方：不得擴展為工作日期、證件到期日的通用佔位方法。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
08. 出生地點
英文定位短標籤：Place of birth。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：PERSONAL DETAILS，第5題。
這題是什麼意思：填寫出生城市／城鎮，並選擇出生國家或地區。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：核對本人護照或出生記錄上的出生城市／城鎮及國家或地區，不要把現居城市寫成出生地。
條件與分支：城市／城鎮與國家或地區是兩個資訊，分別核對；國家從表格選項中選，不以現居地代替出生地。
容易填錯的地方：出生地、國籍與現居地分別核對。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
09. 國籍
英文定位短標籤：Citizenship。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：PERSONAL DETAILS，第6題。
這題是什麼意思：選擇國籍；雙重國籍者按此次使用的護照所屬國家核對官方說明。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：核對此次使用護照的簽發國及本人真實國籍；雙重國籍時按官方對所用護照的說明選擇。
條件與分支：雙重國籍時，核對此次所用護照所屬國家的官方說明；國籍、出生國家和目前居住國家分別作答。
容易填錯的地方：不是選擇居住國。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
10. 目前在加拿大的身分與期間
英文定位短標籤：Current country or territory of residence / Status / From / To。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：PERSONAL DETAILS，第7題。
這題是什麼意思：這裡詢問當前居住國家或地區、在該地的身分、Other說明及這一身分的起止日期。本篇申請人應先確認確實身在加拿大、目前持有效工作許可，並按真實情況核對Canada和Worker；這是固定範圍下的核對結果，不是給所有讀者的標準答案。官方要求日期反映持有該身分的期間，沒有為所有連續換證、身分變化或記錄不清的個案規定一個統一From。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：核對當前工作許可、入境時簽發或加注的文件，以及其後與身分有關的真實決定和記錄。先理清自己何時取得目前身分、何時屆滿；不把一個日期機械套給所有人。
有這些情況時：
- 只有狀態選擇Other才填寫對應說明；已經失去身分的恢復申請另有狀態及日期指示，不適用於目前有效Worker的主線。
容易填錯的地方：不要把From統一寫成首次來加日、今天或某次舊許可日期，也不要把To自動寫成本次希望獲批的新期限。身分已過期的恢復申請另有專門指示，不屬於這裡的有效Worker主線。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF、官方恢復身分說明。
11. 過去五年在其他國家或地區居住
英文定位短標籤：Previous countries or territories of residence。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：PERSONAL DETAILS，第8 a-b題。
這題是什麼意思：核對過去五年內是否在國籍國及現居國以外的國家／地區居住超過六個月；如是，按兩行模板列國家、身分、Other及起止日，必要時依官方補頁。
適用於誰：8a所有人；8b明細僅Yes
核對什麼真實資料：按本人過去五年的真實居住經歷，結合舊護照、許可及個人記錄核對各次在其他國家或地區居住的期間與當時身分。
有這些情況時：
- 過去五年內，在國籍國和現居國以外的國家或地區居住超過六個月而選Yes時，填寫國家、當時身分、適用的Other說明及起止日；保留兩行記錄，必要時按官方說明補充。
容易填錯的地方：保留兩行及日期子欄，不把短途旅行直接當居住。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
12. 當前婚姻或同居關係
英文定位短標籤：Current marital status / Spouse / Common-law partner。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：PERSONAL DETAILS，第9 a-d題。
這題是什麼意思：按官方定義選擇當前婚姻狀態；已婚／同居伴侶者填關係日期、配偶完整姓名，以及配偶是否加拿大公民或永久居民。
適用於誰：9a所有人；9b-d已婚／common-law
核對什麼真實資料：可核對結婚證明、真實同居關係記錄以及配偶的公民或永久居民文件；只有題目適用時才填寫配偶詳情。不要僅憑伴侶在加拿大生活就推定其身分。
有這些情況時：
- 已婚或處於common-law關係時，填寫關係開始／結婚日期、當前配偶完整姓名，以及配偶是否加拿大公民或永久居民；common-law按官方連續共同生活等定義判斷。
容易填錯的地方：common-law須按官方連續共同生活等定義，不憑交往時間替代；9d不能漏。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
13. 以前的婚姻或同居關係
英文定位短標籤：Previous marriage / Common-law relationship。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：PERSONAL DETAILS (CONTINUED)，第10題a–e。
這題是什麼意思：回答是否曾結婚或有同居伴侶；如是，填寫前配偶姓與名、關係類型、起止日期及前配偶出生日期。
適用於誰：10a所有人；10b-e僅Yes
核對什麼真實資料：可對照本人以前的婚姻／同居及關係結束記錄，核實前伴侶姓名、關係期間與出生日期；不確定的資料應核查，不能隨意補齊。
有這些情況時：
- 有以前婚姻或common-law關係時，填前伴侶姓名、關係類型、起止日以及10e出生日期，不能漏掉最後一項。
容易填錯的地方：不要漏掉前伴侶出生日期，不能只填姓名與關係期間；不確定資料不要猜測。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
語言：先把網頁題號和PDF欄位對上
官方網頁按Language(s)第1–3題講解，當前PDF則把四個輸入任務放在第1題a–d。以下用實際PDF標籤定位，同時保留網頁講解關係。網頁說明與PDF的部分條件提示不同。CNForm尚未在Adobe Acrobat Reader中實際操作驗證，請對照你下載的官方PDF題面和提示。官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF
| 當前PDF中的欄位 | 官方網頁的講解位置 | 閱讀時怎樣對應 |
|---|---|---|
| 1a Native language/Mother Tongue | Language(s)第1題 | 母語問題；網頁第1題還帶有常用語言提示。 |
| 1b Communicate in English / French | Language(s)第2題 | 實際英語／法語溝通能力。 |
| 1c Language most at ease | 網頁第1題下的常用語言提示與此相關，但措辭及條件不同 | PDF的1c與1b的Both選項有關；網頁則按母語是否英語／法語說明。兩處條件提示有差異，實際出現或必填情況尚未在Reader中驗證。 |
| 1d Language test | Language(s)第3題 | 是否參加指定機構考試；是否需要提交成績還要看類別。 |
14. 母語
英文定位短標籤：Native language / Mother Tongue。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：LANGUAGE(S)，PDF第1題a項；對應網頁說明見本節對照表。
這題是什麼意思：填寫自己的母語。當前PDF把它標為語言部分第1題a項；官方網頁的Language(s)第1題也講母語，但該網頁還把另一段常用語言提示放在同一題下。認準英文題面，比僅按網頁題號找輸入框更可靠。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：母語通常由你依據自身情況確認；如需回憶，可對照本人真實的既往申請記錄，但不能僅憑國籍推定母語。
條件與分支：母語與最自在使用的英語／法語不是同一個問題。網頁第1題的附帶提示和PDF1c的當前欄位條件要按本節對照表區分。
容易填錯的地方：不要因國籍或出生地就替自己選擇某種語言；網頁第1題的提示與PDF1c的具體欄位另作對照。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
15. 能否用英語或法語溝通
英文定位短標籤：Communicate in English / French。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：LANGUAGE(S)，PDF第1題b項；對應網頁說明見本節對照表。
這題是什麼意思：回答自己能否用英語、法語、兩者或兩者皆不能溝通。當前PDF標為1b，官方網頁的相應講解在第2題。按照真實能力選擇，不把這項改成是否有語言成績。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：依據自己實際能否用英語或法語溝通回答；有語言考試成績也不能替代你對這項實際溝通問題的如實回答。
條件與分支：English、French、Both或Neither按真實能力選擇；1c與Both選項有關，但實際顯示條件尚未在Reader中驗證，不能因此讓所有人選擇Both。
容易填錯的地方：按實際能力回答；不是所有人都應該選擇Both。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
16. 最自在使用的語言
英文定位短標籤：Language most at ease。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：LANGUAGE(S)，PDF第1題c項；對應網頁說明見本節對照表。
這題是什麼意思：這項詢問你在哪種語言中最自在，PDF標為1c。官方網頁把母語不是英語／法語時的常用語言提示寫在第1題下；PDF的1c又與1b的Both選項有關。兩處條件提示不同，CNForm尚未在Reader中實際驗證這一欄何時出現或必須填寫。請按真實語言情況回答，並閱讀當前PDF提示；不要為顯示某一欄而改選Both。
適用於誰：需要按當前PDF的1b／1c提示核對的申請人；其與Both的關係尚未在Reader中實際驗證。
核對什麼真實資料：依據自己實際使用語言的情況回答，先看同一題1b的選擇；這項不是讓你從某份文件複製一個固定答案。
有這些情況時：
- PDF的1c與1b的Both選項有關；官方網頁卻把相近提示放在第1題，並按母語條件說明。這一差異尚未在Adobe Acrobat Reader中實際驗證，請看當前PDF的英文題面與提示，不套用統一答案。
容易填錯的地方：CNForm尚未在Reader中實際操作驗證。請用當前PDF中的英文題面及適用提示定位；不要預設這一欄一定如何出現，也不要把網頁說明當成所有人的固定答案。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
17. 是否參加指定語言考試
英文定位短標籤：Language test。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：LANGUAGE(S)，PDF第1題d項；對應網頁說明見本節對照表。
這題是什麼意思：回答是否曾參加指定機構用於評估英語或法語能力的考試。PDF標為1d，官方網頁對應第3題。Yes／No按真實經歷選擇；是否必須附成績，是申請類別的另一個問題。本篇普通LMIA延期不能因為這道題就被說成一律要交語言成績。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：如參加過指定機構的英語／法語考試，可核對自己的真實成績報告及考試機構。是否需要上傳成績，應以你所申請類別和個人化清單為準。
有這些情況時：
- 參加語言考試與是否必須上傳成績是兩回事。是否需要成績依據具體許可類別及官方清單，不能因為此題選Yes或出現提示就認定所有延期都要附成績。
容易填錯的地方：PGWP首次申請、護照截短補期等有各自規則；不要把其他類別的語言要求套在本篇。
護照或旅行證件
18. 護照號碼
英文定位短標籤：Passport number。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：PASSPORT，第1題。
這題是什麼意思：照護照原件填寫號碼。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：直接核對此次有效護照或旅行證件上的號碼，注意字母與數字的區別；字母與數字之間不要留空格。不要抄身分證號、UCI或舊護照號。
條件與分支：使用哪本護照就核對哪本的真實號碼；不要把新舊護照的號碼與日期混在一組答案里。
容易填錯的地方：以本人實際證件回答；不猜號碼、不換填其他證件日期。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
19. 護照簽發國家或地區
英文定位短標籤：Country or territory of issue。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：PASSPORT，第2題。
這題是什麼意思：選擇簽發國家或地區。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：核對同一本護照或旅行證件的簽發國家或地區，使用表格提供的選項。
條件與分支：按所用護照的簽發國家或地區作答，不以國籍或居住地的直覺代替證件記載。
容易填錯的地方：以本人實際證件回答；不猜號碼、不換填其他證件日期。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
20. 護照簽發日
英文定位短標籤：Issue date。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：PASSPORT，第3題。
這題是什麼意思：填寫護照簽發日，按表格年－月－日格式。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：核對同一本護照或旅行證件的簽發日期，按欄位標示的年、月、日填寫。
條件與分支：此處填寫簽發日，不是入境日；不把其他日期題的未知值規則套用到本欄。
容易填錯的地方：以本人實際證件回答；不猜號碼、不換填其他證件日期。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
21. 護照到期日
英文定位短標籤：Expiry date。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：PASSPORT，第4題。
這題是什麼意思：填寫護照到期日；申請工作許可期限通常不能超過護照有效期。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：核對同一本護照或旅行證件的到期日期，並與本次LMIA、工作邀請及擬申請期間一起檢查。
條件與分支：本篇按有效護照真實到期日核對；特殊國籍護照規則必須依相應官方說明，不能把特殊延長辦法套給所有證件。
容易填錯的地方：以本人實際證件回答；不猜號碼、不換填其他證件日期。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
22. 含個人身分號碼的臺灣護照問題
英文定位短標籤：Taiwan passport / Personal identification number。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：PASSPORT，第5題。
這題是什麼意思：回答此次是否使用含個人身分號碼的臺灣外交部門簽發護照。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：查看此次實際使用護照的簽發機關及是否含個人身分號碼；按題目針對的證件情況回答Yes或No。
條件與分支：根據實際護照回答Yes或No；問題是否適用由證件事實決定，不因讀者使用中文就統一選Yes。
容易填錯的地方：以本人實際證件回答；不猜號碼、不換填其他證件日期。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
23. 以色列國家護照問題
英文定位短標籤：National Israeli passport。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：PASSPORT，第6題。
這題是什麼意思：回答此次是否使用以色列國家護照。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：查看此次實際使用的護照種類，按是否為題目所稱的National Israeli passport回答。
條件與分支：根據此次使用的證件回答Yes或No；它與上一題臺灣護照問題分別回答，不能合併。
容易填錯的地方：以本人實際證件回答；不猜號碼、不換填其他證件日期。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
國家身分證件
24. 是否持有國家身分證件
英文定位短標籤：National identity document。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：NATIONAL IDENTITY DOCUMENT，第1題。
這題是什麼意思：回答是否持有國家身分證件。
適用於誰：所有符合本文範圍的讀者先如實回答是否持有題面所指證件；詳情只適用於相應Yes情形。
核對什麼真實資料：先確認自己是否持有題目所指國家身分證件，並查看本人真實證件；護照與國家身分證件是分別詢問的。
條件與分支：先如實選Yes或No。只有Yes者才進一步核對身分證件號碼、簽發國家及日期；護照部分仍需獨立完成。
容易填錯的地方：區分國家身分證件和護照。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
25. 國家身分證件號碼
英文定位短標籤：Document number。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：NATIONAL IDENTITY DOCUMENT，第2題。
這題是什麼意思：選Yes者按原件填寫證件號碼。
適用於誰：本題是否持有證件的判斷要如實作答；證件明細只適用於Yes者
核對什麼真實資料：對照本人國家身分證件上的號碼，保持證件原有資訊，不用護照號代替。
有這些情況時：
- 國家身分證問題選Yes後才填寫號碼、簽發國家／地區及日期；若無到期日，具體輸入方法仍有限制，不能編造未來日期。
容易填錯的地方：區分國家身分證件和護照。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
26. 身分證件簽發國家或地區
英文定位短標籤：Country or territory of issue。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：NATIONAL IDENTITY DOCUMENT，第3題。
這題是什麼意思：選Yes者填寫證件簽發國家或地區。
適用於誰：本題是否持有證件的判斷要如實作答；證件明細只適用於Yes者
核對什麼真實資料：對照同一國家身分證件的簽發國家或地區；不要因為目前住在加拿大就填加拿大。
條件與分支：僅已確認持有該證件且選Yes時填寫，簽發國家或地區應與同一證件對應。
容易填錯的地方：區分國家身分證件和護照。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
27. 身分證件簽發日
英文定位短標籤：Issue date。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：NATIONAL IDENTITY DOCUMENT，第4題。
這題是什麼意思：選Yes者按證件填寫簽發日期。
適用於誰：本題是否持有證件的判斷要如實作答；證件明細只適用於Yes者
核對什麼真實資料：查看該身分證件記載的簽發日。沒有足夠依據的日期不能用今天或其他證件的日期替代。
條件與分支：僅適用的證件詳情才填簽發日；不確定時核對原件，不憑教程補一個日期。
容易填錯的地方：區分國家身分證件和護照。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
28. 身分證件到期日與長期有效情況
英文定位短標籤：Expiry date。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：NATIONAL IDENTITY DOCUMENT，第5題。
這題是什麼意思：證件有真實到期日時，按該證件日期填寫。若國家身分證件沒有到期日或長期有效，目前資料不足以確定一套適用於IMM5710及所有此類證件的統一輸入方法；CNForm也尚未在Reader中實際驗證。準確保留這個限制，比編造一個未來日期更重要。
適用於誰：本題是否持有證件的判斷要如實作答；證件明細只適用於Yes者
核對什麼真實資料：先查看同一國家身分證件是否真的列出到期日。若沒有到期日或標明長期有效，保留這一真實情況，不要自己編一個未來日期。
條件與分支：證件確有到期日與無到期日是不同情況。前者核對原件，後者保留本文明確說明的輸入限制，不擅自套用另一種表格的規則。
容易填錯的地方：不要套用其他表格或門戶的佔位日期，不能據此假定一定可以留空並成功上傳；CNForm尚未實際驗證這種證件的輸入方法。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
美國永久居民卡
29. 是否持有效美國永久居民卡
英文定位短標籤：US PR card。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：US PR CARD，第1題。
這題是什麼意思：回答是否為持有效綠卡的美國合法永久居民。
適用於誰：所有符合本文範圍的讀者先如實回答是否持有題面所指證件；詳情只適用於相應Yes情形。
核對什麼真實資料：查看本人是否具備美國合法永久居民身分，以及所持alien registration card是否符合題面所說有效卡；美國簽證不等同綠卡。
條件與分支：先按題目所指有效美國永久居民卡如實選Yes或No。只是有美國簽證、入境許可或其他身分資料，不自動等同持該卡。
容易填錯的地方：持美國簽證不等於美國永久居民。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
30. 美國永久居民卡文件號
英文定位短標籤：Document number。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：US PR CARD，第2題。
這題是什麼意思：選Yes者按綠卡填寫文件號碼。
適用於誰：本題是否持有效綠卡的判斷要如實作答；卡片明細只適用於Yes者
核對什麼真實資料：對照本人有效美國永久居民卡上的文件號碼，不用美國簽證號碼或加拿大許可號碼替代。
有這些情況時：
- 有效美國永久居民卡問題選Yes後才填寫卡號及到期日；特殊舊卡或延期文件的日期輸入不在本篇確認為統一方法。
容易填錯的地方：持美國簽證不等於美國永久居民。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
31. 美國永久居民卡到期日與特殊情況
英文定位短標籤：Expiry date。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：US PR CARD，第3題。
這題是什麼意思：通常按有效美國永久居民卡上列明的到期日填寫。無到期日舊卡、卡面已到期但另有延期證明等特殊情形，不能僅把另一份證明上的任意日期抄進此欄。現有研究未確認這些情況在IMM5710中的統一輸入方法。
適用於誰：本題是否持有效綠卡的判斷要如實作答；卡片明細只適用於Yes者
核對什麼真實資料：查看本人美國永久居民卡所載到期日；如果涉及無到期日舊卡、到期後延長有效性的通知或其他特殊證明，先保留原件的實際記載。
條件與分支：普通有效卡與無到期日舊卡／延期證明分開處理。本文不把這些特殊文件合併成一種已核實填法。
容易填錯的地方：這項的具體輸入方法尚無法確認，不編日期，也不聲稱任何延期證明都能按同一種方式輸入或通過驗證。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
地址與聯絡方式
32. 當前收信地址
英文定位短標籤：Current mailing address。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：CONTACT INFORMATION，第1題。
這題是什麼意思：填寫收信地址：P.O. box、Apt/Unit、街號、完整街名、城市、國家／地區、省及郵遞區號。無P.O. box須有街號；方向以外的Street等不要縮寫。
適用於誰：所有人；PO box／單元按實際
核對什麼真實資料：用你能實際接收郵件的真實地址核對各欄，必要時參考本人地址記錄。檢查郵政信箱、單元、街號、街名、城市、國家／地區、省和郵遞區號。
有這些情況時：
- 郵寄地址有P.O. box、單元等適用項時按實際填寫；沒有P.O. box時須提供街號。國家／地區欄在PDF中仍須核對，不能因網頁列表未單列就刪去。
容易填錯的地方：PDF有Country欄，網頁列表未單列也不能刪除。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
33. 實際居住地址
英文定位短標籤：Residential address。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：CONTACT INFORMATION，第2題。
這題是什麼意思：先回答居住地址是否與收信地址相同；不同才填寫實際居住地址各欄。
適用於誰：同址問題全體；明細僅No
核對什麼真實資料：核對自己實際居住的地址，再與上一題收信地址比較。不要只因兩個地址在同一個城市就選相同。
有這些情況時：
- 居住地址與收信地址不同，Same as mailing address選No並補完整實際住址；相同時如實選Yes。
容易填錯的地方：居住地址不能自動複製P.O. box。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
34. 主要聯絡電話
英文定位短標籤：Telephone no.。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：CONTACT INFORMATION，第3題。
這題是什麼意思：選擇Canada/US或Other、電話類型，填寫國家代碼、號碼及有需要的分機。
適用於誰：所有人，號碼格式按國家
核對什麼真實資料：核對自己持續使用的真實電話號碼、所屬國家、類型及分機；手機設置或本人電話賬單可幫助核對，但不是統一上傳要求。
有這些情況時：
- 電話號碼來自Canada/US還是Other，會影響對應號碼格式；按真實國家類別核對國家代碼、號碼及適用分機，切換行為未作Reader實測。
容易填錯的地方：輸入切換和儲存後顯示狀態未做Reader驗證。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
35. 其他聯絡電話
英文定位短標籤：Alternate telephone no.。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：CONTACT INFORMATION，第4題。
這題是什麼意思：有其他聯絡電話時按同樣規則填寫；不要複製成虛構第二個號碼。
適用於誰：確有備用號碼時
核對什麼真實資料：只有確實有另一聯絡電話時才提供，核對它的國家類別、電話類型、號碼和分機，不必造一個備用號碼。
有這些情況時：
- 只有確有備用聯絡電話時才填Alternate Telephone no.，保留國家類別、類型、號碼、國家代碼與分機等適用子欄。
容易填錯的地方：欄位細分與主電話相同，須保留國家代碼及分機。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
36. 傳真號碼
英文定位短標籤：Fax no.。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：CONTACT INFORMATION，第5題。
這題是什麼意思：有傳真時填國家類別、國家代碼和傳真號碼。
適用於誰：如適用
核對什麼真實資料：只有確實使用傳真時才核對傳真號碼和國家代碼；沒有傳真時不編造號碼。
有這些情況時：
- 確有傳真時才填寫適用的國家類別、代碼及號碼，沒有時不要製造一個號碼。
容易填錯的地方：無傳真不編號碼。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
37. 電子郵箱與通信授權
英文定位短標籤：E-mail address。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：CONTACT INFORMATION，第6題。
這題是什麼意思：填寫持續查收的真實電子郵箱；了解填入郵箱授權IRCC以電郵發送包括個人資料在內的通信。
適用於誰：如適用
核對什麼真實資料：核對能持續登入並定期查收的真實郵箱。若已授權代理人，核對代理安排及IMM5476上的聯絡資料。
有這些情況時：
- 填寫郵箱表示同意IRCC以該郵箱發送包括個人資料在內的通信；有授權代理安排時，郵件／郵寄地址與IMM5476等相應資料要核對一致。
容易填錯的地方：代理人地址及IMM5476須相互一致；CNForm不收取這些資料。
進入加拿大的記錄
38. 首次進入加拿大
英文定位短標籤：Original entry to Canada。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：COMING INTO CANADA，第1題。
這題是什麼意思：填寫首次入境日期和地點；官方僅在忘記首次入境準確資料時允許最佳估計，仍應先查記錄。
適用於誰：所有人
核對什麼真實資料：可查看本人舊護照入境章、入境文件及其他真實旅行記錄，核對首次進入加拿大的日期與地點。
條件與分支：官方僅在確實記不起首次入境準確日期或地點時允許提供近似日期或最佳估計；先查真實記錄，不把這一例外推廣到工作或證件日期。
容易填錯的地方：不把最佳估計推廣成任何不確定日期都填今天。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
39. 首次來加拿大的目的
英文定位短標籤：Original purpose。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：COMING INTO CANADA，第2題。
這題是什麼意思：按首次入境目的選擇；選Other時補充說明。
適用於誰：所有人；Other說明有條件
核對什麼真實資料：回想首次進入加拿大當時的真實目的，可結合當時的許可、旅行或學習／工作記錄核對；不是填寫本次延期目的。
有這些情況時：
- 首次來加目的選擇Other時，補充真實的其他目的；不要把本次延期理由寫成首次入境目的。
容易填錯的地方：首次目的不是本次延期目的。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
40. 最近一次入境
英文定位短標籤：Most recent entry。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：COMING INTO CANADA，第3題。
這題是什麼意思：最近入境與首次不同者填寫最近入境日期及地點。
適用於誰：與首次不同才填寫
核對什麼真實資料：查看最近一次入境章、許可及真實旅行記錄，再與首次入境比較；若不相同才按題目填寫最近一次記錄。
有這些情況時：
- 最近入境不同於首次入境時，按PDF題面括號條件填寫最近日期和地點；不要誤把兩次記錄互換。
容易填錯的地方：保留PDF括號條件；網頁未重複該條件。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
41. 最近移民文件的號碼
英文定位短標籤：Document number。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：COMING INTO CANADA，第4題。
這題是什麼意思：如適用，填寫最近簽發的Visitor Record、學習許可、工作許可或TRP的文件號。
適用於誰：持有適用文件者
核對什麼真實資料：找出最近簽發給你的適用Visitor Record、學習許可、工作許可或TRP，並核對其Document number；不要抄UCI。
有這些情況時：
- 持有題面適用的最近移民文件時，提供該文件的Document number；這個號碼與UCI分別核對。
容易填錯的地方：文件號不是UCI；題面列TRP不表示本篇覆蓋TRP。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
本次擬工作資訊
工作材料對應四類資料：真實僱主及地址、實際工作地點、職位職責、本次預計工作期間。期間同時核對LMIA、offer、許可規則和護照，不使用統一日期。
42. 選擇工作許可類別
英文定位短標籤：Work permit type / Other。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：DETAILS OF INTENDED WORK IN CANADA，第1題。
這題是什麼意思：本篇固定範圍屬於需要LMIA的普通僱主限定許可延期，先與僱主及本次文件核對相應選項。表格仍保留多種工作許可類別；下拉中有某個名稱，並不代表所有人都能申請該類別。LMIA豁免與開放式許可也不是同一個意思。
適用於誰：所有申請人都須核對自己的真實類別；本文僅解釋普通須LMIA的僱主限定許可延期。
核對什麼真實資料：與僱主核對本次LMIA及工作許可類別。本篇所述普通路徑已有本次新有效正面LMIA；不了解類別時不能憑是否想自由換工作來選開放式。
有這些情況時：
- Other只用於官方所列移除工作醫療限制等情形或指定特殊僱主情形，並需相應說明；它不是所有不確定類別的通用選項。
當前PDF保留的選項如下；請按真實類別理解，不把多選項問題改成所有人只有一個答案：
| 官方英文選項 | 中文含義 |
|---|---|
| Co-op Work Permit | 合作實習工作許可 |
| Exemption from Labour Market Impact Assessment | LMIA豁免工作許可 |
| Labour Market Impact Assessment Stream | LMIA路徑工作許可 |
| Live-in Caregiver Program | 住家保姆項目 |
| Open Work Permit | 開放式工作許可 |
| Open Work Permit for Vulnerable Workers | 弱勢工作者開放式工作許可 |
| Other | 其他 |
| Post Graduation Work Permit | 畢業後工作許可 |
| Start-up Business Class | 創業企業類別 |
容易填錯的地方：不清楚本次類別時向僱主核實。Other只用於官方列明的情形，不是找不到答案時的通用選項；開放式和PGWP不得照搬本篇工作資訊。
43. 本次擬僱主的名稱和地址
英文定位短標籤：Name of employer / Complete address。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：DETAILS OF INTENDED WORK IN CANADA，第2題。
這題是什麼意思：填寫本次真實擬僱主的名稱及完整地址，保留a與b兩個子欄。題面特別說明：如果受雇於承接向加拿大實體提供服務合約的外國僱主，應在名稱欄識別該外國僱主；地址可為加拿大或外國地址。本篇普通路徑仍須與本次LMIA、offer和合約保持相符。
適用於誰：本篇LMIA僱主限定路徑；開放／PGWP按官方跳題
核對什麼真實資料：核對本次LMIA、工作邀請／offer和合約中真實僱主的名稱及完整地址。僱主名稱、客戶公司名稱及實際工作地點未必相同。
有這些情況時：
- 官方網頁對Open Work Permit和Post-Graduation Work Permit明確要求留空擬工作第2至8題，後文日期說明又涉及這些類別。這些差異不能擴寫為所有人的跳題規則，本篇只教普通LMIA路徑。
容易填錯的地方：不能把法定僱主、客戶或工作地點隨意互換。co-op申請人把學校列為僱主是另一類別的說明，不適用於普通僱主延期。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF、Guide5553線上指南、官方延期申請步驟、官方僱主延期義務、官方境內材料說明。
44. 本次在加拿大的工作地點
英文定位短標籤：Intended location of employment。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：DETAILS OF INTENDED WORK IN CANADA，第3題。
這題是什麼意思：填寫擬在加拿大工作的省份、城市／城鎮及地址。這是實際工作地點，不一定等同僱主的註冊或通信地址。本篇要求工作地點不變，仍應核對本次僱傭文件與現有許可條件。
適用於誰：本篇LMIA僱主限定路徑
核對什麼真實資料：核對本次LMIA、工作邀請和合約所載的實際工作省份、城市及地址，並與現有許可的地點條件比較。
條件與分支：本篇前提是原工作地點不變；若新文件顯示地點發生變化，先去改變工作條件的官方入口，不繼續套用普通延期主線。
容易填錯的地方：發現地點或其他工作條件發生變化時，先去相應分支核對，不把變化寫成條件不變的普通延期。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF、Guide5553線上指南、官方延期申請步驟、官方僱主延期義務、官方境內材料說明。
45. 職位名稱和職責
英文定位短標籤：Job title / Brief description of duties。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：DETAILS OF INTENDED WORK IN CANADA，第4題。
這題是什麼意思：保留Job title與Brief description of duties兩項，按本次LMIA、工作offer和合約核對真實職位及簡要職責。本篇排除了要求在職位欄填寫特定NOC或專用代碼的特殊優先處理及公共政策路徑。
適用於誰：本篇普通非特殊指令路徑
核對什麼真實資料：核對本次LMIA、真實工作邀請及合約裡的職位和職責。需要澄清時向僱主核實，不根據教程創造一個更容易獲批的職位。
條件與分支：普通路徑填寫真實職位及職責；適用特定NOC或專用代碼的類別已排除，不能同時混用兩種指令。
容易填錯的地方：不要照抄網上陌生職位、猜測NOC或輸入其他類別的專用代碼。職責應描述真實工作，不能為了套教程改變工作內容。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF、Guide5553線上指南、官方延期申請步驟、官方僱主延期義務、官方境內材料說明。
46. 本次預計工作期間From–To
英文定位短標籤：Duration of expected employment / From / To。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：DETAILS OF INTENDED WORK IN CANADA，第5題。
這題是什麼意思：From和To是本次預計工作的開始與結束日期，應核對本次有效LMIA、工作offer／合約及適用許可類別允許的期間，並檢查護照等有效期限制。文件之間不一致或日期依據不清時，先澄清本次僱傭支持期間，不能由教程替你決定。
適用於誰：本篇僱主限定路徑；開放／PGWP跳題與日期說明的差異見後文尚不能確認具體填法的情況
核對什麼真實資料：把本次有效LMIA、工作offer／合約和護照放在一起，核對真實預計開始與結束日期；同時確認該許可類別允許的期間，以及現有許可與本次申請的銜接。
條件與分支：每人的期間取決於本次支持文件與適用規則，沒有統一From或To。開放式／PGWP的跳題與日期討論不在本文中裁定為標準答案。
容易填錯的地方：沒有所有人統一使用的開始日或結束日：不要一律寫今天、舊許可到期次日，或固定增加一年／三年。開放式與PGWP的跳題和日期說明有重疊，已列為本篇以外的尚不能確認具體填法的情況。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF、Guide5553線上指南、官方延期申請步驟、官方僱主延期義務、官方境內材料說明。
47. 本次LMIA或適用offer號碼
英文定位短標籤：LMIA No. / Offer of Employment No.。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：DETAILS OF INTENDED WORK IN CANADA，第6題。
這題是什麼意思：本篇填寫本次已取得且有效的正面LMIA編號。官方逐題說明將LMIA號描述為七位數字；LMIA豁免offer號則以A開頭，後接七位數字，是不同資料。號碼格式只是幫助識別，不能證明號碼有效。本篇不用尚在申請中的回執或確認號冒充獲批LMIA號。
適用於誰：LMIA或需offer號的LMIA豁免僱主限定路徑
核對什麼真實資料：直接核對僱主交給你的本次有效正面LMIA及相應編號；LMIA豁免類別則去對應分支核對本次新的offer of employment號碼。
有這些情況時：
- 本篇核對本次真實LMIA號；需要offer號的LMIA豁免僱主限定許可通常涉及本次新offer號。兩種號碼、申請回執與收件確認不能混用；co-op／PGWP等例外另看官方分支。
容易填錯的地方：不自創號碼、不借用舊號碼；即使同一僱主，也要核對本次延期的真實支持材料。需新的LMIA豁免offer號的類別、無需該號碼的co-op／PGWP等，均去各自分支。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF、Guide5553線上指南、官方延期申請步驟、官方僱主延期義務、官方境內材料說明。
普通LMIA延期核對本次真實正面LMIA號；LMIA豁免offer號屬另一分支。官方格式分別為七位數字與A加七位數字，圖中不展示實例，申請回執不能代替獲批號。
48. 魁北克CAQ條件題
英文定位短標籤：CAQ / Certificate number / Expiry date。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：DETAILS OF INTENDED WORK IN CANADA，第7題。
這題是什麼意思：已獲CAQ者按適用規則填寫證書號及到期日；本篇建議排除魁北克，把CAQ、豁免及期限規則另頁研究。
適用於誰：題目仍保留，但涉及CAQ的具體填寫在本文魁北克以外固定範圍之外。
核對什麼真實資料：只有涉及魁北克且已獲適用CAQ等情形才核對證書及對應官方規則；本篇固定範圍在魁北克以外，不提供CAQ日期樣例。
有這些情況時：
- 已獲適用CAQ者才按證書及其專門日期規則處理；不是所有魁北克工作情形都一律需要或一律免除CAQ。本篇在魁北克以外，不指導這一分支。
容易填錯的地方：官方說明有按工作開始日及CAQ期限計算的說明，不能替任何人編一個CAQ到期日。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF、Guide5553線上指南、官方延期申請步驟、官方Quebec特定工人說明。
49. 省提名證書問題
英文定位短標籤：Provincial Nominee program certificate。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：DETAILS OF INTENDED WORK IN CANADA，第8題。
這題是什麼意思：如實回答是否已獲省提名證書；工作許可資格、豁免及支持信另核。
適用於誰：按工作許可類型及官方跳題條件
核對什麼真實資料：如確實獲發省提名證書，查看本人真實證書；不要把省提名意向、支持信、永久居民申請或其他通知都當成同一證書。
有這些情況時：
- 按真實情況回答是否獲發省提名證書；有證書不等於已經取得工作許可，開放式／PGWP等跳題說明另看類別。
容易填錯的地方：省提名不自動給予工作許可；開放／PGWP跳題指示見分支。
教育經歷
50. 是否接受過中學後教育
英文定位短標籤：Post-secondary education。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：EDUCATION，是否接受中學後教育的Yes／No問題。
這題是什麼意思：回答是否接受過中學後教育，包括大學、學院或學徒培訓。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：回顧自己是否接受過大學、學院、職業或學徒等中學後教育；可對照本人真實教育記錄確認。
條件與分支：Yes時填寫下一組最高教育詳情；No也須按實際情況回答，不能因為沒有大學學位就忽略學院、職業或學徒教育。
容易填錯的地方：不是只問是否有大學學位。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
51. 最高層次中學後教育詳情
英文定位短標籤：Highest level of post-secondary education。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：EDUCATION，Yes之後的最高教育詳情記錄（標號1）。
這題是什麼意思：選Yes者填寫最高中學後教育的年月、專業及層次、學校名稱、城市、國家／地區及省州。
適用於誰：上一組是否接受過中學後教育回答Yes者
核對什麼真實資料：可對照最高中學後教育的畢業／在讀、成績或其他真實學校記錄，核對就讀年月、專業和層次、學校名稱以及地點。
有這些情況時：
- 接受過中學後教育而選Yes時，填寫最高層次教育的起止年月、專業及層次、學校名稱、城市、國家／地區與省／州。
容易填錯的地方：使用真實教育經歷；保留From／To年月，不補虛構日。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
過去十年的活動與職業
52. 當前活動或職業
英文定位短標籤：Current activity / Occupation。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：EMPLOYMENT及其續接部分，第1行活動記錄。
這題是什麼意思：按真實經歷填寫當前活動／職業的起止年月、活動／職位、公司／僱主／機構、城市、國家和省州。覆蓋過去十年；已退休者按退休前十年。無工作時如實描述退休、未工作或上學等活動。
適用於誰：符合本文範圍的申請人；co-op和PGWP的官方免填指引屬其他分支
核對什麼真實資料：按真實當前活動核對年月、職位／活動、機構和地點，可參考本人工作、學習或其他活動記錄。沒有工作時說明真實活動，而不是製造一段就業。
有這些情況時：
- 普通主線仍需整理過去十年活動；官方網頁對co-op和PGWP列出的就業部分免填說明屬於其他類別，不能套在本篇。
容易填錯的地方：保留三行，包含政府職務。空間不夠依官方補頁；上傳槽位與日期空值行為尚未實際操作驗證。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
53. 以往活動或職業：第二行
英文定位短標籤：Previous activity / Occupation。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：EMPLOYMENT及其續接部分，第2行活動記錄。
這題是什麼意思：按真實經歷填寫第2行以往活動／職業的起止年月、活動／職位、公司／僱主／機構、城市、國家和省州。覆蓋過去十年；已退休者按退休前十年。無工作時如實描述退休、未工作或上學等活動。
適用於誰：符合本文範圍的申請人；co-op和PGWP的官方免填指引屬其他分支
核對什麼真實資料：按真實以往活動核對期間、職位／活動、機構和地點，可借助舊合約、學校或個人記錄整理時間；不是所有參考記錄都必然需要上傳。
條件與分支：這是以往活動的第二行；所需經歷不止一行時繼續整理，不能只保留最近一份工作而忽略官方要求的期間。
容易填錯的地方：保留三行，包含政府職務。空間不夠依官方補頁；上傳槽位與日期空值行為尚未實際操作驗證。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
54. 以往活動或職業：第三行
英文定位短標籤：Previous activity / Occupation。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：EMPLOYMENT及其續接部分，第3行活動記錄。
這題是什麼意思：按真實經歷填寫第3行以往活動／職業的起止年月、活動／職位、公司／僱主／機構、城市、國家和省州。覆蓋過去十年；已退休者按退休前十年。無工作時如實描述退休、未工作或上學等活動。
適用於誰：符合本文範圍的申請人；co-op和PGWP的官方免填指引屬其他分支
核對什麼真實資料：接續整理真實以往活動，核對與前兩行及過去十年經歷的關係；包括應列出的政府職務。空間不足時按官方說明補充，不刪去經歷來湊表格。
條件與分支：第三行仍放不下所需經歷時按官方補頁說明處理。退休者依官方要求回顧退休前十年，不能為湊行數刪掉政府職務或其他應列活動。
容易填錯的地方：保留三行，包含政府職務。空間不夠依官方補頁；上傳槽位與日期空值行為尚未實際操作驗證。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
背景六題：逐項讀完再回答
成人背景六題依次為健康接觸史、逾期拒簽和既往申請、刑事行為及程序、軍隊等服務、特定組織關聯以及虐待搶掠等行為。前四題按Yes條件補對應子項，不預選答案。
55. 背景一：健康與接觸史
英文定位短標籤：Tuberculosis / Health services / Details。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：BACKGROUND INFORMATION，第1 a-c題；本篇為18歲及以上成人。
這題是什麼意思：核查時先整理相關健康記錄，並留意題目涉及的家人，不要只憑自己目前沒有症狀判斷。把本人及家庭成員的肺結核既往病史和與肺結核患者密切接觸經歷分開核對，並單獨標明近兩年的接觸情況；不要僅因病史發生在兩年前就自動忽略。官方網頁與PDF對1a的時間提示寫法不同，CNForm不能據此確認全部肺結核病史都只需回顧兩年，也不替你判定最終時間範圍或Yes／No。成人讀者還應按1b核對本人在加拿大停留時，身心狀況是否需要藥物以外的社會及／或健康服務。1a和1b分別作答，任一Yes時在1c說明詳情，適用時提供相關家庭成員姓名。請直接閱讀官方背景第1題及PDF原題，按適用官方指示核對。
適用於誰：PDF要求18歲及以上；本篇建議成年讀者
核對什麼真實資料：依據本人及題目涉及家庭成員的真實健康情況回答，必要時核對自己持有的相關醫療記錄；不讓教程代你診斷或決定No。
有這些情況時：
- PDF背景章節要求18歲及以上填寫；本篇本來只面向成人，因此六題及所有適用子問都要逐項閱讀。
- 健康第1題a或b任一Yes時，填寫c中的詳情，並在適用時提供相關家庭成員姓名。
容易填錯的地方：不能把a和b合併成一個健康答案，也不能因為自己沒有癥狀就忽略a涉及家人及密切接觸。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
56. 背景二：逾期、拒簽及既往申請
英文定位短標籤：Status compliance / Refusals / Previous applications / Details。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：BACKGROUND INFORMATION，第2 a-d題；本篇為18歲及以上成人。
這題是什麼意思：先把以往的加拿大申請、各地簽證或許可決定，以及在加拿大的身分與學習／工作記錄放在一起核對。容易漏掉的是曾獲批的入境或留加申請：這也屬於2c要回顧的申請經歷，不能因為沒有拒簽就全部選No。再檢查是否曾在加拿大逾期或未經授權學習、工作，以及是否曾在加拿大或任何其他國家／地區被拒簽證或許可、被拒絕入境或被要求離境。三項要分別對照原題；2a、2b、2c任一Yes，便按2d補充真實詳情。請用官方背景第2題和PDF原題核對範圍，本文不替你裁定個案答案。
適用於誰：PDF要求18歲及以上；本篇建議成年讀者
核對什麼真實資料：可對照本人加拿大及其他國家／地區的許可、拒簽、入境、離境或決定通知，分別核對三項問題，尤其是以前是否申請入境或留加。
有這些情況時：
- 背景第2題a、b或c任一Yes時，填寫d中的詳情；既往曾申請進入或留在加拿大也在其中。
容易填錯的地方：不要漏掉2c；以前獲批的入境或留加申請仍是題目所問既往申請，不能僅因沒有拒簽就全選No。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
57. 背景三：刑事行為與程序
英文定位短標籤：Criminal offences / Details。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：BACKGROUND INFORMATION，第3 a-b題；本篇為18歲及以上成人。
這題是什麼意思：核對相關經歷時，把行為本身和案件進程分開回顧，必要時查看本人依法持有的警方或法院記錄。只查有沒有最終定罪會漏掉本題範圍：曾實施刑事行為，或曾因涉嫌刑事行為被逮捕、被指控，或被定罪，都需要分別對照3a原題核查。被逮捕或被指控不等於已經被認定有罪。地點不限於加拿大，而包括任何國家／地區。若3a為Yes，按3b說明詳情。具體經歷如何回答，應回到官方背景第3題及PDF原題；教程不替你作刑事法律判斷，也不預設No。
適用於誰：PDF要求18歲及以上；本篇建議成年讀者
核對什麼真實資料：依據本人真實經歷回答；若涉及案件，可對照警方、法院或其他本人依法持有的記錄核實。未定罪不一定意味著題目可選No。
有這些情況時：
- 刑事問題第3題a回答Yes時，填寫b的詳情，不把問題縮成只問最終定罪。
容易填錯的地方：保留全部動詞和範圍；本篇不替你判斷某一具體經歷是否構成法律上的罪行。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
58. 背景四：軍隊、保安或警察服務
英文定位短標籤：Military / Security service / Details。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：BACKGROUND INFORMATION，第4 a-b題；本篇為18歲及以上成人。
這題是什麼意思：先根據真實服務記錄整理時間和地點，不要只檢索正式全職軍人的經歷。核查時還要留意軍隊以外的民兵、民防、安全組織及警察服務，並把題目包括的非強制國民服役、後備和志願單位經歷一併與4a原文比較；不能自行以兼職或非強制為由排除。若4a為Yes，4b需要服務日期及所在國家／地區，別誤填成入境日期。請查看官方背景第4題及PDF原題後如實回答；這裡不判斷某段個人經歷的法律歸類。
適用於誰：PDF要求18歲及以上；本篇建議成年讀者
核對什麼真實資料：核對本人真實軍隊、民兵、民防、保安組織或警察服務經歷及服務記錄，按適用情況核實日期和國家／地區。
有這些情況時：
- 軍隊／民防／保安或警察服務第4題a回答Yes時，填寫b的服務日期和國家或地區。
容易填錯的地方：不要只把正式全職軍人經歷算在內，也不要把服務日期改成來加日期。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
59. 背景五：特定組織及關聯
英文定位短標籤：Organizations and associations。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：BACKGROUND INFORMATION，第5題；本篇為18歲及以上成人。
這題是什麼意思：先核對組織的行為和你與它的關係，不能只憑組織名稱、是否稱作政黨或是否仍是成員來判斷。核查要同時留意現在及以往的成員或關聯經歷，並對照題面對組織行為的限制：參與或鼓吹以暴力達成政治或宗教目標，或者曾與犯罪活動有關。把本題縮成「是否加入任何政黨」會改變範圍；只檢查當前關聯也可能漏項。本題應按官方背景第5題及PDF原題選擇真實的Yes或No，不能從教程複製統一答案；是否另須提供材料，仍按適用官方要求處理。
適用於誰：PDF要求18歲及以上；本篇建議成年讀者
核對什麼真實資料：完整閱讀題面所限定的組織行為與關聯關係，再根據本人真實經歷回答；不要只依據組織名稱猜測，也不要把問題改成詢問一切普通團體。
條件與分支：成人應如實回答本題Yes或No。保留題面關於組織行為的限定，不將其替換成其他政府職務或一般政治活動問題。
容易填錯的地方：這不是簡單詢問是否加入過任何團體；不要替讀者把範圍擴成一切政治／社會活動，也不預選No。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
60. 背景六：虐待、搶掠與宗教建築
英文定位短標籤：Ill treatment / Looting / Desecration。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：BACKGROUND INFORMATION，第6題；本篇為18歲及以上成人。
這題是什麼意思：回顧真實經歷時，把「親自實施過什麼」和「曾目擊什麼」分別檢查，只看自己的直接行為會漏掉這一題。再逐項對照原題涉及的事項：對囚犯或平民的虐待、搶掠、褻瀆宗教建築；目擊和參與都在核查範圍內。本文只提醒檢查範圍，不代你判斷某一事件或給出統一No。請開啟官方背景第6題及PDF原題作最終核對；該題本身沒有另列與前四題相同的詳情子欄，其他補充要求仍以適用官方指示為準。
適用於誰：PDF要求18歲及以上；本篇建議成年讀者
核對什麼真實資料：根據本人是否曾目擊或參與題目列舉行為的真實經歷回答。沒有讓你複製的標準答案，也不能只因這次是延期就跳過。
條件與分支：成人應如實回答本題Yes或No；題目裡的目擊、參與及三類行為都要讀完，不把任何一個子意涵省略。
容易填錯的地方：題目同時包含目擊與參與；不要因本次僅延期而跳過。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
同意、聲明、隱私與簽署
61. 是否同意將來聯絡作研究或評估
英文定位短標籤：Future contact consent。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：SIGNATURE中的未來聯絡同意問題，保留Yes／No選擇。
這題是什麼意思：這是是否同意IRCC或其委托機構將來就相關服務聯絡你、用於研究或評估的獨立選擇。讀完官方說明後由自己選擇Yes或No；它與真實完整聲明及是否符合工作許可資格是不同事項。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：先閱讀這項未來聯絡用途及同意文字，再由自己決定Yes或No；不需要偽造一份同意文件，也不應讓教程替你預選。
條件與分支：Yes或No由申請人自主決定；未來研究聯絡同意不是這一份工作許可的資格答案。
容易填錯的地方：不要讓教程預設Yes，也不要把選擇No誤寫成必然影響許可決定；官方文字說明這些資料不用於對你個人作決定。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
62. 資料調取同意與真實完整聲明
英文定位短標籤：Declaration and consent。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：SIGNATURE中的資料調取同意與真實完整聲明。
這題是什麼意思：閱讀官方關於授權取得相關政府機關記錄及完整真實答題的聲明。中文說明幫助你理解內容，但不能代替官方原文，也不能替你作聲明或批准申請。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：回顧本申請的真實資料、答題與支持文件是否完整準確，再閱讀官方授權調取記錄和聲明原文；任何人都不應代你作不真實聲明。
條件與分支：這是聲明與同意文字，不是讓你從教程複製一個事實答案；簽署方式另按線上或紙本路徑處理。
容易填錯的地方：發現自己資料不完整或不準確時，應先核對；不能因為表格能驗證就把不真實資料視為可接受。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
63. 簽名與日期：線上和紙本分開
英文定位短標籤：Signature / Date。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：SIGNATURE中的申請人簽名及日期欄，並結合線上／紙本提交說明。
這題是什麼意思：本篇普通線上申請要保留可上傳的原電子PDF，不列印、手簽再掃描替代。官方說明線上上傳所有所需資料後，按帳戶相應流程輸入姓名及回答安全問題完成電子簽名；這與PDF裡的簽名面板不同。紙本申請才按該路徑要求手寫簽名和日期，未滿18歲簽署欄的說明在本成人篇不展開。
適用於誰：線上／紙本簽名路徑分開
核對什麼真實資料：核對自己走的是本篇普通線上路徑還是官方允許的紙本路徑，並以相應官方簽署說明為準；同時核對最終提交的資料確實屬於本人。
有這些情況時：
- 線上提交與紙本簽署分開：本篇儲存並上傳原電子PDF，按帳戶流程電子簽名；獲準走紙本者才依紙本要求手寫簽名和日期。
容易填錯的地方：Guide的通用簽字文字不能被寫成線上申請也要掃描手簽。本文未實測帳戶、上傳或簽署畫面，不保證每個帳戶顯示的按鈕或步驟完全一樣。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF、Guide5553線上指南、官方Validate與簽署說明、官方上傳驗證排錯。
64. 官方隱私說明
英文定位短標籤：Privacy notice。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：表格末段PRIVACY NOTICE。
這題是什麼意思：這裡是官方隱私說明，涉及申請資料及其他支持資訊如何被IRCC收集、使用、披露和保留，包括處理申請、核實身分／資格、相關分析與自動化使用，以及個人在隱私法律下的權利。完整內容請在當前官方PDF中閱讀。CNForm只提供說明，不收取你的申請資料。
適用於誰：所有符合本文固定範圍的申請人
核對什麼真實資料：閱讀當前官方PDF的完整Privacy notice，了解IRCC收集、使用、披露、保留資料及相關權利的說明；本文解釋不能代替官方全文。
條件與分支：這一組是說明，不是額外必填的申請資料欄；閱讀完整官方隱私原文，不在CNForm提供個人資料。
容易填錯的地方：不把中文摘要當成取代官方隱私原文的新同意條款，也不把政府處理資料的說明誤寫成CNForm會接收這些資料。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF。
Validate、清空、儲存與官方提交
在線操作概覽：真實填寫，Validate並處理提示，儲存原電子PDF，按個人化清單上傳，按官方要求支付簽署並最終提交，儲存確認。驗證不是批准，上傳不是提交，Reader及帳戶未實測。
65. Validate、清空、儲存和上傳
英文定位短標籤：Validate / Clear Form / Clear Section。完整英文題目請見官方表格與逐題說明。
在PDF中找哪裡：表格頂部／底部Validate、頂部Clear Form，以及BACKGROUND INFORMATION內的Clear Section。
這題是什麼意思：官方要求在電腦Reader中填寫，點擊Validate處理表格指出的問題，儲存原電子PDF後再按官方清單上傳。Validate是檢查填寫完整性等的操作，成功不代表IRCC已經收到、批准申請或確認你具備資格。Clear Form與背景部分的Clear Section是清空操作，不是驗證、儲存或提交。
適用於誰：本篇線上填寫、驗證及提交時；清空按鈕只在明確要捨棄相應資料時考慮。
核對什麼真實資料：操作前確認自己使用IRCC提供的當前官方PDF，並先在自己的電腦儲存可辨識的副本。對照官方Reader、Validate與線上上傳說明，不使用截圖或掃描件替代原電子表格。
條件與分支：按官方要求使用Validate；只有確實要清空相應已填資料時才考慮清空按鈕。不要把清空當作必經步驟，也不要把儲存、上傳與最終提交視為同一個動作。
特別留意兩個清空按鈕。 Clear Form用於清空／重置整份表格；背景部分的Clear Section用於清理該部分回答及詳情。清空可能導致資料丟失，請先儲存自己的副本。CNForm尚未在Adobe Acrobat Reader中實際測試這兩個按鈕；實際清空範圍、是否出現確認提示及能否撤銷仍未經驗證。不要把它們當成儲存、Validate或提交按鈕。當前官方IMM5710 PDF
容易填錯的地方：CNForm尚未實際測試Reader的確認提示、清空範圍、錯誤顯示、條碼生成、日期輸入、儲存重開及上傳相容性。Validate成功不代表申請已提交或獲批。
官方依據：官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF、官方Validate與簽署說明、官方儲存與證書排錯、官方上傳驗證排錯。
線上操作順序再核對一次：
- 從官方來源取得原PDF，用適用Reader填寫並檢查真實資料。
- 按官方要求點擊Validate，處理提示，再儲存原電子PDF。表格驗證不等於資格審查或批准。
- 由你在官方secure account回答真實問卷、取得個人化清單，並上傳原電子PDF和所需附件；不要上傳列印後掃描的表格來替代。
- 按官方帳戶要求支付適用費用、完成電子簽名並最終提交；不要把“已經上傳”當作“已經提交”。
- 儲存實際提交確認等證據，再根據自己的有效申請、原許可條件及是否離境核對待審工作權，留意官方補件或決定。
本文沒有進入真實帳戶，沒有驗證按鈕外觀、附件位置或上傳結果；以上是官方公開流程，不是某個帳戶的逐屏操作記錄。官方逐題填寫說明、官方Validate與簽署說明、官方儲存與證書排錯、官方上傳驗證排錯、官方延期申請步驟、官方境內材料說明、官方到期與繼續工作說明
提交前再讀這十二項提醒
| 要核對什麼 | 本篇的處理 | 官方依據 |
|---|---|---|
| 何時提交 | 到期前遞交符合要求的完整申請；儲存PDF和草稿不等於提交。 | 官方延期申請步驟、IRPR201 |
| 30天建議與法定時點 | 至少提前30個日曆日是建議提前量，不能當作法律上的到期日。 | 官方提前申請建議、官方延期申請步驟、IRPR201 |
| Maintained status與繼續工作 | 維持身分、繼續工作、原許可條件及離境影響分別核對；提出申請本身不會自動授予新工作條件下的工作權。 | 官方延期申請步驟、官方到期與繼續工作說明、官方遞交後說明、官方出境與返加說明、Guide5553線上指南、IRPR183、IRPR186(u) |
| 更換僱主及提前工作 | 更換僱主的特定提前授權須符合條件並等IRCC郵件，不能在提出請求後直接開始。 | 官方換僱主及授權說明、官方開放式許可說明 |
| LMIA、豁免及僱主義務 | 本次LMIA、新offer及僱主義務按類別核對；不編號碼、不以待批回執代替獲批號。 | 官方僱主延期義務、官方境內材料說明、官方IMP僱主流程、官方僱主合規豁免、官方延期申請步驟、官方逐題填寫說明 |
| 開放式資格與當前收費 | 普通工作許可費、開放式額外費、恢復及生物識別各有適用條件；金額以核查日為限，辦理前再次核對。 | 官方費用表、官方開放式許可說明、官方恢復身分說明、官方IMP僱主流程、官方僱主合規豁免、官方可延期情形 |
| PGWP可延長與不可延長 | PGWP不是一般反覆續簽許可；護照截短補期等看專頁，不複製已截止的臨時措施。 | 官方PGWP申請說明、官方PGWP資格、官方PGWP續期問答、已截止的PGWP臨時措施、Guide5553線上指南 |
| 護照有效期 | 護照及其他適用有效期可能限制許可期間；From–To不能統一填某一天或固定年數。 | 官方延期申請步驟、官方生物識別有效期、官方許可條件說明、官方逐題填寫說明、Guide5553線上指南 |
| 恢復身分／過期工作許可 | 身分恢復通常不得繼續工作，90天窗口不是90天工作許可。 | 官方到期與繼續工作說明、官方恢復身分說明、IRPR182 |
| Quebec、IEC及特定類別 | Quebec、IEC及境內首次等不是本文普通主線，先看官方分流。 | Guide5553線上指南、官方IEC條件變更說明、官方境內申請資格、官方Quebec特定工人說明、官方Quebec特定僱主說明、官方訪客政策結束通知 |
| 姓名、地址、護照和工作輸入 | 姓名、地址、身分及工作資料核對真實記錄；長期證件日期未確認時不猜。 | 官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF、官方延期申請步驟、官方境內材料說明 |
| 動態、Validate、日期、儲存 | Validate不是政府批准。動態欄位、清空、日期、條碼、儲存和上傳尚未在Reader或官方帳戶中實際測試。 | 官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF、官方Validate與簽署說明、官方儲存與證書排錯、官方上傳驗證排錯 |
仍需留意的填寫與操作限制
有些輸入方法和實際操作尚未得到驗證。以下說明保留這些限制；遇到無法確定的填法，請查閱官方說明，不要編造日期或答案。
- PDF操作未作Reader實測：CNForm尚未在Adobe Acrobat Reader中實際測試開啟、動態欄位切換、Validate、條碼、日期輸入和儲存後重新開啟。語言1c與網頁提示的差異也尚未經過實際操作驗證。 官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF、官方Validate與簽署說明、官方儲存與證書排錯、官方上傳驗證排錯
- 開放式／PGWP的跳題與日期說明：官方網頁一處要求這些類別留空工作第2–8題，後文又討論其日期；本篇不替這些類別裁定所有具體填法，不會據此取代適用的官方指示。 官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF
- 國家身分證沒有到期日：缺少直接適用於本PDF且足以確定所有長期證件的統一輸入方法；不編一個未來日期，也不承諾留空一定能提交。 官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF
- 美國綠卡特殊有效期：無到期日舊卡、延期證明等情形的統一日期輸入方法尚未確認；普通卡按真實日期，特殊情況保留限制。 官方逐題填寫說明、當前官方IMM5710 PDF
- 官方帳戶及上傳流程未實測：未登入申請帳戶，也未實測個人化清單、附件位置、上傳、支付或電子簽名。本文只描述官方公開流程，不能保證每個帳戶畫面相同。 官方延期申請步驟、官方境內材料說明、官方Validate與簽署說明、官方上傳驗證排錯
官方資料與使用說明
本文採用65組CNForm教學分組，不是官方65道題。事實依據來自IRCC、Canada.ca及加拿大司法部公開資料。本文中文解釋不代替官方英文原文或現行法律；如資料發生變化，應重新核對。讀者在CNForm讀說明，在官方頁面處理自己的申請；CNForm不收集申請資料，也不嵌入官方申請頁面。