CNForm全球中文填表指南简体

加拿大 IMM 5669 背景聲明表完整填寫教學

CNForm 是獨立網站，不代表加拿大政府。本文是官方資料的中文說明，不是法律意見或資格判斷；請以你的申請計畫清單、當前表格和 IRCC 指示為準。官方資料查核：2026-10-30。

誰需要填寫，先選擇正確版本

Schedule A – Background/Declaration（IMM 5669）收集個人背景資料。省提名非快速通道、部分家庭團聚及受保護人士永久居留等計畫的清單使用此表，但不是所有申請都使用；先打開自己計畫的清單，不憑本文判斷資格。IRCC 提供永久居民入口網站（PR Portal）數位版本，以及紙質申請用的 PDF；按計畫說明選擇，不能自行用一個版本替代另一個。無法線上申請且需要無障礙或其他便利安排時，參考計畫指南請求替代格式。IRCC 表格與填寫說明；省提名文件清單。

紙質版說明要求主申請人、配偶或同居伴侶、18 歲及以上受撫養子女各填寫，後兩類即使不隨行也包括在內。加拿大境內難民保護申請有特別範圍：僅包括在申請中且與申請人同在加拿大的家庭成員；計畫清單可能規定具體操作。家庭團聚數字表說明要求主申請人為自己及 18 歲以上家庭成員填寫。不要把這裡的通用 IMM 5669 與 eIMM 5669 特殊表格混為一談；後者頁面明確限加拿大境內難民保護申請所列程序，按對應指南使用。

準備資料

準備護照和身份證明、曾用名記錄、父母出生資料、學歷與學校時間、工作和失業記錄、旅行及居住地址、組織會員、政府工作和兵役記錄。先用年月整理一條連續時間線；所需證據依計畫清單而定。將個人資訊直接交給 IRCC，不要發給本站。

按欄目填寫

  1. Personal details（個人資料）：姓和所有名字與護照、旅行證或身份證明一致，不用首字母代替；紙質表按要求寫原文字姓名、出生日期和父母資料。其他姓名或曾用名以當前版本欄位和計畫指示如實填寫；不要自行刪去舊名。
  2. Questionnaire（背景問題）：逐項回答，任何“是”都在詳情欄解釋。紙質表空間不夠可附頁，標明姓名、欄目和問題，依清單上傳或提交。不要因為擔心結果而省略事實。
  3. Education（教育）：填寫要求的教育年數，以及中學和中學後學校的就讀期間、名稱、地點、專業與證書。數位版沒有取得文憑時該證書欄位留空；紙質說明則寫 N/A。不要把兩個版本的空值規則混用。
  4. Personal history（個人經歷）：紙質說明要求從最近一項倒序列出自 18 歲或過去十年中較近起點以來的經歷；工作寫具體職位，未工作也寫失業、學習、旅行、退休或拘留等真實活動。身處國籍國以外時寫當地身份。每個月都須有交代，不能留空檔；如活動重疊，依介面說明完整說明。數位版官方說明另提示過去十年未工作者須提供自 18 歲以來經歷；按正在使用的版本及計畫說明處理，不確定時向 IRCC 查詢。
  5. Membership and association（組織成員及關聯）：如實記錄適用的政治、社會、青年、學生、工會或專業組織；寫全稱而非縮寫。紙質指南對從未加入組織者要求寫明從未加入，不能僅寫 N/A。
  6. Government positions（政府任職）：包括公務員、法官、警察及安全機構等職位，按欄位列國家、政府層級、部門、職位和職責；無經歷依該版本指示填寫。
  7. Military and paramilitary service（軍事及準軍事服役）：按國家和欄位完整記錄，時間不能無故遺漏；紙質版無此經歷寫 NONE。不能隱瞞兵役。
  8. Addresses（住址）：紙質說明要求自 18 歲或過去十年中較近起點以來實際住址；寫完整地址、單元和郵編，不以郵政信箱代替。數位版按介面要求寫全，不用縮寫。

虛構示例：核對一段空檔

虛構的陳女士在 2022 年 6 月離職，9 月開始上學。她先核對真實日期，再在個人經歷中列出適用的 6 月至 8 月失業活動及 9 月起的學習經歷；若實際上在旅行或有兼職，則按事實和介面要求說明。示例不是填寫模板，也不能替代對具體日期的核驗。

簽名、提交與後續

數位版按 IRCC 通用指引閱讀聲明，在指定藍色欄位輸入全名作為數位簽名；具體項目如家庭團聚還規定主申請人電子簽署包括家庭成員在內的整份申請，以該項目介面與說明為準。紙本版按說明簽名並註明日期，底部要求暫不填寫的部分不要預填。依據計畫清單把表格、附頁及要求的證明一併提交，保存個人副本和提交確認；若之後收到補件要求，按信件期限和渠道回覆。境外難民計畫指南舉例要求以軍事紀錄、會員卡等支持有關回答；這不是對所有計畫的統一證據清單。

常見錯誤包括遺漏失業月份、把旅行當作無需申報的空檔、用縮寫代替機構名稱、漏列不隨行家屬、把數位版空值規則用於紙表，以及簽名日期缺失。提交前逐項與護照和時間線核對。

相關閱讀：IMM 5406 附加家庭資訊；IMM 5645／IMM 5707 家庭資訊表。它們服務於不同申請要求，不是所有人都要一起交。